Кириллов, Ю. В. "Дверями" или "дверьми": об ироническом преодолении стереотипов чешского возрождения у Карела Чапека (лингвистический аспект) [Текст] / Ю. В. Кириллов // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2010. - N 2. - С. 118-126. - Библиогр.: с. 125-126 (17 назв. ) . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание Славянские языки Кл.слова (ненормированные): чешская литература -- литературный язык -- история литературного языка -- лингвистические аспекты -- стереотипы -- чешский язык -- романы Аннотация: Период чешской истории после битвы у Белой горы вплоть до начала чешского национального возрождения в художественной и научной литературе нередко именуется "эпохой тьмы", а некоторыми лингвистами характеризуется как период упадка чешского языка. В статье анализируется ироническое преодоление этих стереотипов в романе Карела Чапека "Война с саламандрами". Отталкиваясь от этого литературного опыта деконструкции мифов, связанных с чешским возрождением, автор обращает внимание на языковую проблематику так называемой эпохи тьмы. С опорой на данные текстов XVIII в. и Чешского национального корпуса автор на примере одного фрагмента развивающейся морфологической системы литературного чешского языка показывает, что возвращение кодификаторов периода чешского возрождения к языковой норме XVI в. в противовес ее последующему "упадку" приводило к созданию во многом искусственного конструкта. Доп.точки доступа: Чапек, К. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Одесский, Михаил. Особенности национальной литературы: русский и чешский рецепты [Текст] / М. Одесский // Новое литературное обозрение. - 2012. - № 1. - С. 295-301. - Рец. на кн.: Cooper D. L. Creating the Nation : Identity and Aesthetics in Early Nineteenth-century Russia and Bohemia / David L. Cooper. - DeCalb : Northern Illinois University Press, 2010. - 347 p. . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Литературоведение Русская литература XIX в. Литература Европы Кл.слова (ненормированные): нации -- национальная идентичность -- национальные литературы -- рецензии -- слависты -- славянские литературы -- формирование национальных литератур -- чешская литература -- эстетика Доп.точки доступа: Cooper, D. L. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Грякалова, Н. Ю. От модерна к авангарду [Текст] / Н. Ю. Грякалова, В. Франта // Русская литература. - 2011. - № 3. - С. 229-230. - Рец. на кн.: Ksicova D. Od moderny k avantgarde : rusko-ceskй paralely / D. Ksicova ; Masarykova univerzita. - Brno, 2007. - 467 р. - Рец. на кн.: Кшицова Д. От модернизма к авангарду : русско-чешские параллели / Д. Кшицова ; Университет им. Масарика. - Брно, 2007. - 467 с. . - ISSN 0131-6095
Рубрики: Литературоведение Мировая литература Кл.слова (ненормированные): ученые -- литературоведы -- творчество ученых -- рецензии -- кросскультурные исследования -- междисциплинарные исследования -- русская литература -- чешская литература Доп.точки доступа: Франта, В.; Кшицова, Д. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Шерлаимова, Светлана. Конструкт или реконструкция? [Текст] : как писать историю литературы и как ее написали в Чехии / Светлана Шерлаимова // Вопросы литературы. - 2012. - № 3. - С. 417-436 . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): чешская литература -- история литературы Аннотация: Четырехтомная "История чешской литературы 1945-1989" и какими методами следует писать историю литературы. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Гланц, Томаш. От "Августовского воскресенья" 1958-го до среды 21 августа 1968 года [Текст] : заметки о поэтике застревания / Томаш Гланц // Новое литературное обозрение. - 2012. - № 5. - С. 176-184. - Библиогр. в сносках . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): интеллигенция -- литературные персонажи -- Морак -- писатели -- политика и культура -- пьесы -- спектакли -- тема застоя -- чешская интеллигенция -- чешская литература -- чешское общество Аннотация: В статье говорится о пьесе писателя - диссидента Франтишека Грубина "Августовское воскресенье". Прослеживается влияние спектакля на чешскую культуру 60-х годов. Основной персонаж Морак обрисован как нечто расплывчатое, безынициативное. Застой, изображенный в пьесе, заставлял задуматься чехов о своей жизни. Доп.точки доступа: Грубин, Ф. (писатель ; 1910-1971) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Аникина, Татьяна Евгеньевна (кандидат филологических наук; доцент). Слово и поэтический смысл [Текст] : (чешский и русский национальные варианты) / Т. Е. Аникина // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. - 2013. - Вып. 2, июнь. - С. 3-9. - Библиогр.: с. 8-9 (17 назв. )
Рубрики: Литературоведение Мировая литература Поэтика Кл.слова (ненормированные): интертекстуальность -- интровертный смысл текста -- импрессионизм -- литературные аллюзии -- поэтизм -- русская литература -- смысловые стратегии -- поэтическое творчество -- чешская литература -- экстравертный смысл текста -- художественные тексты Аннотация: На примере поэтического творчества Б. Пастернака и В. Незвала рассматриваются две стратегии развертывания художественного смысла в литературном тексте: интровертный, свойственный русской литературе, и экстравертный, присущий литературе чешской. Доп.точки доступа: Пастернак, Б. Л. (русский поэт; писатель ; 1890-1960); Незвал, В. (чешский поэт ; 1900-1958) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |