Шифр: mfil/2004/4 Журнал 2004г. N 4 Дианова, Т. Б. "Стрела" и "Три ласточки": песенный текст в поле традиционной культуры / Т.Б. Дианова. - С.9-23 Кл.слова: фольклористика, песни обряда, формула песни Макеев, М. С. Мертвые души вдоль железной дороги: о "фиктивной" датировке и одном источнике замысла "Железной дороги" Н.А.Некрасова / М.С. Макеев. - С.24-37 Кл.слова: Некрасов, стихотворения, комментарии, Железная дорога, стихотворение, замысел, о произведениях Некрасова Эсалнек, А. Я. Внеличностные мотивы в русской и зарубежной романистике и науке о литературе / А.Я. Эсалнек. - С.37-44 Кл.слова: роман, индивид, личность в литературе Злочевская, А. В. Русский Эрос в романе В.Набокова "Лолита" / А.В. Злочевская. - С.44-56 Кл.слова: Набоков, романы Гопман, В. Л. Куда ж на плыть?.Опыт исследования фантастического в литературе Великобритании / В.Л. Гопман. - С.56-68 Кл.слова: литература Великобритании, фантастическо е в литературе Кожинова, А. А. О характере корреляций между славянскими переводами XVI века Книги Екклесиаста / А.А. Кожинова. - С.68-81 Кл.слова: экклезиаст, переводы библии Макарова, Л. С. Прагматические модификации художественной информации в переводе / Л.С. Макарова. - С.82-89 Кл.слова: перевод, теория, информация художественная, концептуальный анализ текста Бикженова, А. Е. Роль деонимов в формировании языковой картины мира (на материале немецкого, казахского и русского языков) / А.Е. Бикженова. - С.89-110 Кл.слова: деонимы, картина мира языковая, сравнительное языкознание Араева, Л. А. Словообразовательный тип: традиционное и современное видение / Л.А. Араева. - С.110-115 Кл.слова: тип словообразовательный Степанян, Л. Л. Синестезия и эмоциональность речи / Л.Л. Степанян. - С.115-120 Кл.слова: речь, эмоциональность, синестезия, понятие Зыкова, Г. В. Современная англоязычная филология о журналистике как литературной форме / Г.В. Зыкова. - С.120-128 Кл.слова: журналистика как литературная форма, англоязычная филология, аспекты Федорова, Е. С. Очарованный странник: Литературный путеводитель по XVIII веку "в образах словесного искусства" / Е.С. Федорова. - С.128-134 Кл.слова: Либан Н., Становление личности в русской литературе, аннотация на книгу Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Шифр: voia/2004/6 Журнал 2004г. N 6 Березович, Е. Л. К этнолингвистической интерпретации семантических полей / Е.Л. Березович. - С.3-24. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: поля семантические, теория, языковая картина мира Радченко, О. А. Диалектная картина мира как идиоэтнический феномен / О.А. Радченко, Н.А. Закуткина. - С.25-48. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: диалекты, статус в языкознании, феномен лингвофилософский, языковая картина мира Рагозина, И. Ф. О доказательстве-опровержении в русских и французских высказываниях (опыт котрастивного исследования) / И.Ф. Рагозина. - С.49-63. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: доказательства, опровержение, сравнительное языкознание Урысон, Е. В. Союзы "а" и "но" и фигура говорящего / Е.В. Урысон. - С.64-84. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: идиомы русского языка, союзы, русский язык, конверсивы Михайлова, Т. А. "Пиктские" этнонимы на карте Птолемея: эпидии / Т.А. Михайлова. - С.84-92. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: язык пиктов, Птолемей, карты, языковое древо, кельтские языки Донец, П. Н. К вопросу об исследовательской единице межкультурной коммуникации / П.Н. Донец. - С.93-99. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: коммуникации межкультурные, исследовательская единица, МКК Колтунова, М. В. Конвенции как прагматический фактор диалогического общения / М.В. Колтунова. - С.100-115. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: конвенции общения, конвенциональное поведение, ритуал Тестелец, Я. Г. А.Е.Кибрик. Константы и переменные языка. СПб: Алетейя. 2003. 719с. : [Рец.] / Я.Г. Тестелец. - С.116-120 Кл.слова: рецензии, типология синтаксическая, естественный язык, универсальность Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Шифр: mlin/2005/2 Журнал 2005г. N 2 Кузьменкова, Ю. Б. Английская и русская вежливость в контексте культурных традиций / Ю.Б. Кузьменкова. - С.7-17 Кл.слова: вежливость англоязычная, нормы этики, история, русское воспитание, содержание Венгранович, М. А. Фольклорный текст: проблемы обусловленности лингвостилевой специфики / М.А. Венгранович. - С.18-31 Кл.слова: фольклорный текст, характеристика, традиции культурные, определение, фольклорные традиции Gritsenko, E. What's in (sur) name?: Women, marriage, identity and power across cultures / E. Gritsenko, D. Boxer. - С.32-46 Сабурова, Н. А. Пространство в русском языковом сознании: концептуализация пути (на материале фразеологизмов и метафор) / Н.А. Сабурова. - С.47-58 Кл.слова: сознание языковое, пространственные метафоры, метафоризация Загрязкина, Т. Ю. Концепт "Прованс" в культуре Франции / Т.Ю. Загрязкина. - С.59-75 Кл.слова: Прованс, ментальное понятие, культура Франции Тихомирова, В. Я. О "немецком течении" в новейшей польской прозе / В.Я. Тихомирова. - С.76-81 Кл.слова: проза Польши, течения, польская литература Месянжинова, А. В. Архетипическая основа постмодернистских культурных моделей (Милорад Павич и Джулиан Барнс) / А.В. Месянжинова. - С.82-91 Кл.слова: Павич М., постмодернизм, модели культурные Бу, Юньянь. О прагматических особенностях и культурно-традиционной дифференциации русских и китайских соматизмов / Юньянь Бу. - С.92-97 Кл.слова: соматизмы, дифференциация культурно-традиционная Павлова, Е. К. Лексические проблемы глобального политического дискурса / Е.К. Павлова. - С.98-111 Кл.слова: дискурс политический лексический Федорова, Е. С. Воин-литератор: неизвестное о знаменитых. (Литературный стиль генерала Петра Ивашева) / Е.С. Федорова. - С.112-144 Кл.слова: Ивашев П., генерал, произведения, соратники Суворова Павловский, И. В. Регионоведение сегодня / И.В. Павловский. - С.145-156 Кл.слова: региональные исследования, народоведение, регион, особенности исследования Вощинская, Н. Ю. О проблемах перевода сочинений Л.-Ф. Сегюра и Ш.Массона / Н.Ю. Вощинская. - С.157-171 Кл.слова: сочинения о россии, 15-19 вв., Россика, перевод исторической литературы, особенности Шамова, Н. В. Разграничение понятий "эквивалентность" и "адекватность" в переводе / Н.В. Шамова. - С.171-180 Кл.слова: переводоведение, эквивалентность, понятие, адекватность, термин Степанюк, Ю. В. Корреляция структурных типов авторских ремарок в оригинале и в переводе (на материале русского и французского языков) / Ю.В. Степанюк. - С.181-190 Кл.слова: ремарки авторские, переводы, французский язык, перевод на русский Карпова, О. М. О создании учебного культуроведческого словаря британского варианта английского языка / О.М. Карпова, М.В. Бурлакова. - С.191-206 Кл.слова: словари английские, культуроведческий словарь Дапчева, Й. Новый учебник болгарского языка / Й. Дапчева. - С.207-210 Кл.слова: рецензии, болгарский язык, учебники Тарбеева, О. В. Сопоставительный анализ концептов ДРУГ/FRIEND в английском и русском языках (на материале пословиц, поговорок и идиоматических выражений) / О.В. Тарбеева. - С.211-218 Кл.слова: сравнительное языкознание, концепт "друг", сопоставление языковое Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Платонова, Н. А. Экспериментальное исследование когнитивного обоснования цветовых концептов у носителей разных языков [Текст] / Н. А. Платонова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2007. - N 2. - С. 112-119. - Ил.: 3 табл., 2 рис.
Рубрики: Языкознание--Русский язык--Кавказские языки Кл.слова (ненормированные): грузинский язык -- лингвистика -- контрастивная лингвистика -- сравнительное языкознание -- концепты -- цвета -- цветовые концепты -- картина мира -- языковая картина мира -- опросы Аннотация: Предпринята попытка выявить и объяснить различия, существующие в сфере членения цветовой действительности в русской и грузинской языковых культурах. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : з.п. (1) Свободны: з.п. (1) |
Караджа, Б. Актуальные проблемы перевода художественного текста с русского на турецкий язык (о проблеме транслитерации и транскрипции собственных имен) [Текст] / Б. Караджа // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2007. - N 2. - С. 130-135
Рубрики: Языкознание--Русский язык--Тюркские языки Кл.слова (ненормированные): турецкий язык -- лингвистика -- контрастивная лингвистика -- сравнительное языкознание -- перевод текста -- художественный перевод -- имена -- собственные имена -- транскрипция -- транслитерация Аннотация: Рассматриваются трудности и возможности перевода безэквивалентной лексики, т. е. таких слов оригинального текста, у которых нет соответствий в другом языке. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : з.п. (1) Свободны: з.п. (1) |
80 Ф54 Филология [Текст] : сб. работ преподавателей и аспирантов АмГУ. Вып. 3 / редкол. С. В. Андросова [и др.]. - Благовещенск : Изд-во Амур. гос. ун-та, 2008. - 208 с. : рис., табл. - 65.00 р. Содержание: Андросова, С. В. Еще раз о важности обучения фонетической стороне английской речи / С. В. Андросова. - С .3-18. - Библиогр. в конце ст. : рис. Кл.слова: английская речь, обучение английскому языку, английский язык в вузе Архипова, Н. Г. Значение слова в лексикографическом описании / Н. Г. Архипова, М. А. Куроедова. - С .19-28. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: категория значения слова, типы лексического значения слова, статутные признаки словозначения Арчакова, О. Б. Отражение курса "История отечественной журналистики (1703-1917 гг.)" в учебных материалах и пособиях / О. Б. Арчакова. - С .29-34. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: русская журналистика, учебники по истории журналистики Виниченко, Т. В. Реализация английских гласных на тематических и рематических участках спонтанной речи / Т.В. Виниченко, С. В. Деркач, О. Н. Морозова. - С .35-42. - Библиогр. в конце ст. : табл.; рис. Кл.слова: акустические характеристики гласных, спонтанная английская речь, фонемы английского канадского Гнатюк, Е. В. Особенности произносительной нормы австралийского варианта английского языка / Е. В. Гнатюк. - С .43-58. - Библиогр. в конце ст. : табл.; рис. Кл.слова: национальный язык, австралийский английский язык, произносительные нормы Гусева, С. И. Варьирование сегментных единиц в различных типах дискурса / С. И. Гусева. - С .59-72. - Библиогр. в конце ст. : рис. Кл.слова: дискурсы немецкого языка, фонемы немецкого языка, сонограммы сочетаний Залесова, Н. М. Динамика концепта "дженльтмен" в британской национально-когнитивной картине мира / Н. М. Залесова. - С .73-81. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: джентльмен, образ идеального джентльмена, концепты английского языка Ищенко, И. Г. Особенности семантической структуры синестезических прилагательных / И. Г. Ищенко, Ю. И. Ляхович. - С .82-94. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: синестезия, теории семантической структуры слова, дефиниции Кантемирова, Е. Н. Федор Августович Степун о характере и социально-политической миссии русской духовности / Е. Н. Кантемирова. - С .95-106. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: Степун Ф.А., русская идея, русскость Киселев, В. В. Устный текст как объект изучения фонетики и инструментальные способы его исследования / В. В. Киселев. - С .107-120. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: фонетические уровни, текстология, анализ звучащей речи Кудряшов, А. А. Миграция населения на Дальнем Востоке, отраженная в периодических изданиях Амурской области / А. А. Кудряшов. - С .120-127. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: мигранты Дальнего Востока, мониторинг газетных публикаций, Амурская правда Ладисова, О. В. Межподсистемная лакунарность лексико-семантического микрополя "Наименования одежды, обуви" (на материале словаря русского народного говора дер. Деулино Рязанской обл. и словаря русских говоров Приамурья) / О. В. Ладисова. - С .128-143. - Библиогр. в конце ст. : табл. Кл.слова: наименования одежды , рязанский костюм, сравнительное языкознание Лейфа, И. И. Воспитание толерантности как начальной ступени поликультурного образования / И. И. Лейфа. - С .144-153. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: толерантность, Декларация принципов терпимости 1995 г., полиэтническая культура Магницкий, Ю. Г. Управление общественным мнением в креативных Media relations: аспекты пиарологии и социологии массовой коммуникации / Ю. Г. Магницкий. - С .154-162. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: пиар, классификационное моделирование PR, креатив Маковей, Н. М. Вторичная языковая личность как системообразующий фактор обучения иностранным языкам / Н. М. Маковей. - С .164-168. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: обучение иностранным языкам, языковая личность вторичная, лингводидактика Морозова, О. Н. Фонетические характеристики гласных канадского варианта английского языка (на материале спонтанной речи) / О. Н. Морозова. - С .169-186. - Библиогр. в конце ст. : табл. Кл.слова: канадский английский, английская спонтанная речь, канадское сужение Оглезнева, Е. А. Функционирование и языковые особенности русско-китайского пиджина на Дальнем Востоке в начале ХХ века (по материалам книги А.А.Кауфмана "По новым местам", СПб., 1905) / Е. А. Оглезнева. - С .187-199. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: пиджин, Кауфман А.А., русско-китайский пиджин Шейко, М. Ю. Методы лингвистического изучения ценностей / М. Ю. Шейко. - С .200-207. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: лингвокультурологическая парадигма, концепты лингвокультурные, номинативная плотность Рубрики: Филологические науки Филологические науки в целом Кл.слова (ненормированные): фонетика английского языка -- лексикографическое описание -- английские гласные -- спонтанная речь -- австралийский вариант английского языка Доп.точки доступа: Андросова, Светлана Викторовна \ред.\; Гусева, Светлана Ивановна \ред.\; Деркач, Светлана Викторовна \ред.\; Лейфа, Ирина Ильинична \ред.\; Морозова, Ольга Николаевна \ред.\ Экземпляры всего: 6 н.з. (1), ч.з. (1), кх. (4) Свободны: н.з. (1), ч.з. (1), кх. (4) |
Красухин, К. Г. [Рецензия] [Текст] / К. Г. Красухин // Вопросы языкознания. - 2009. - N 4. - С. 147-152. - Библиогр.: с. 151-152 (23 назв. ). - Рец. на кн.: Erhart, A. Ausgewahlte zur indogermanischen vergleichenden Sprachwissenschaft / A. Erhart ; hrsg. von B. Vykypel; ubersetzt von I. Kneisel. - Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2006. - 426 s. . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Языкознание Индоевропейские языки в целом Кл.слова (ненормированные): рецензии -- сравнительное языкознание -- индоевропейские языки -- классификация индоевропейских языков Доп.точки доступа: Erhart, A. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Белов, Алексей Михайлович (кандидат филологических наук). А. Х. Востоков и зарождение сравнительно-исторического языкознания [Текст] : (к 230-летию со дня рождения ученого) / А. М. Белов // Русский язык в школе. - 2011. - N 3. - С. 78-85. . - Библиогр.: с. 85. - Подстроч. примеч.
Рубрики: Языкознание Методология языкознания Кл.слова (ненормированные): филологи -- романтизм -- текстология -- русский язык -- сравнительное языкознание -- славистика -- русские ученые -- сравнительно-исторический метод -- лингвистическая персонология Аннотация: Роль А. Х. Востокова в зарождении сравнительного языкознания с позиций традиционной классической филологии. Доп.точки доступа: Востоков, А. Х. (филолог ; 1781-1864) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ромашко, Сергей Александрович (кандидат филологических наук). Виктор Максимович Жирмунский [Текст] : (к 120-летию со дня рождения) / С. А. Ромашко // Русский язык в школе. - 2011. - № 8. - С. 81-87. . - Библиогр.: с. 87
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): лингвисты -- филологи -- биографии -- диалектология -- история языка -- сравнительное языкознание -- германистика -- языковеды -- лингвистическая география Аннотация: Основные моменты биографии российского филолога В. М. Жирмунского (1891-1971). Доп.точки доступа: Жирмунский, В. М. (филолог ; 1891-1971) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Волошина, О. А. Какой язык самый лучший [Текст] : (заметки о лингвистической типологии) / О. А. Волошина // Русский язык в школе. - 2013. - № 6 ; Русский язык в школе и дома. - 2013. - № 6. - С. 3-6. - (Русский язык в школе и дома. - 2013. - № 6. - С. 3-6) . - ISSN 0131-6141. - журнал в журнале
Рубрики: Классификация языков Языкознание Кл.слова (ненормированные): агглютинативные языковые типы -- аморфные языки -- аффиксирующие языки -- немецкие филологи -- немецкие языковеды -- сравнительное языкознание -- типологическая лингвистика -- флективный тип -- фузийные языковые типы -- языковая система -- языковое многообразие -- языковые типы Аннотация: Исследование в области сравнительного языкознания. Доп.точки доступа: Шлегель, Ф. (немецкий филолог); Гумбольд, В. (немецкий филолог); Шлейхер, А. (немецкий языковед) rvsh/2013/6 : Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Волошина, О. А. Индоевропейские языки: языковая семья или языковой союз? [Текст] / О. А. Волошина // Русский язык в школе. - 2013. - № 8 ; Русский язык в школе и дома. - 2013. - № 8. - С. 3-7. - (Русский язык в школе и дома. - 2013. - № 8. - С. 3-7) . - ISSN 0131-6141. - журнал в журнале
Рубрики: Языкознание Классификация языков Кл.слова (ненормированные): австрийские лингвисты -- компаративистика -- лингвистическая география -- лингвогеографические принципы -- монографии -- немецкие языковеды -- праязыки -- русские языковеды -- сравнительно-историческая методика -- сравнительное языкознание -- типологическая лингвистика -- языковая система -- языковое многообразие -- языковые союзы Аннотация: Индоевропейские языки в свете сравнительно-исторического языкознания. Доп.точки доступа: Бопп, Ф. (немецкий языковед); Шмидт, И. (немецкий языковед); Шлейхер, А. (немецкий языковед); Шухард, Г. (австрийский лингвист); Трубецкой, Н. С. (русский языковед) rvsh/2013/8 : Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Красухин, К. Г. Новые руководства по индоевропейскому языкознанию [Текст] / К. Г. Красухин // Вопросы языкознания. - 2013. - № 6. - С. 115-136. - Библиогр.: с. 133-136 . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Индоевропейские языки в целом Языкознание Кл.слова (ненормированные): аблаут -- акценты -- глаголы -- имена -- индоевропеистика -- индоевропейское языкознание -- историческое языкознание -- ларингальная теория -- переднеязычные согласные -- реконструкции -- согласные -- сравнительное языкознание -- учебники -- учебные пособия Аннотация: О выходе учебника Л. Г. Герценберга "Краткое введение в индоевропеистику" и переиздании широко известных пособий Р. С. П. Бекеса и М. Майер-Брюггера. Уделено особое внимание изложению аксиом сравнительного языкознания, а также спорных вопросов, прежде всего ларингальной теории, реконструкции рядов переднеязычных согласных, аблаутным и акцентным парадигмам имен и глаголов. Доп.точки доступа: Герценберг, Л. Г.; Бекес, Р. С. П.; Майер-Брюггер, М.; Beekes, R. S. P.; Meier-Brugger, M. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |