Муртазина, М. М. Слово, значения которого мы не знаем: еще раз про БУДИРОВАТЬ [Текст] / М. М. Муртазина // Русский язык в школе. - 2013. - № 2 ; Русский язык в школе и дома. - 2013. - № 2. - С. 27-29. - (Русский язык в школе и дома. - 2013. - № 2. - С. 27-29) . - ISSN 0131-6141. - журнал в журнале
Рубрики: Литературоведение Языкознание Русская литература XIX в. Лексикология Кл.слова (ненормированные): будировать -- литературное употребление -- словарное значение -- толкование слов -- употребление слова Аннотация: Различные толкования слова. Доп.точки доступа: Достоевский, Ф. М. (русский писатель) rvsh/2013/2 : Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Афанасова, Вера Васильевна (кандидат культурологии). Общеупотребительная английская лексика, имеющая особый смысл в медицинском контексте [Текст] = Commonly Used English Words that Have a Special Meaning in a Medical Context / В. В. Афанасова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2014. - № 1. - С. 50-56. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 56. - Подстроч. примеч. - Рез. англ. . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание Стилистика Романские языки Кл.слова (ненормированные): LSP -- английская лексика -- английский язык -- культурные особенности -- культурологические аспекты -- медицинский контекст -- нетерминологический слова -- общеупотребительная английская лексика -- проблемы понимания -- словарное значение -- язык для специальных целей -- язык медицины Аннотация: Широкое использование в языке медицины слов и словосочетаний из общеупотребительной английской лексики, приобретающей иное значение в медицинском контексте, говорит об особой культуре специального языка. Сопоставление нетерминологических англо-русских соответствий и особенностей их употребления в изучаемом языке необходимо специалистам в целях эффективного общения. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |