Дмитриева, Е. Г. Система образования в Швейцарской конфедерации сквозь призму духовных ценностей нации [Текст] / Е. Г. Дмитриева // Современные гуманитарные исследования. - 2008. - N 5. - С. 123-127. - Библиогр.: с. 127 . - ISSN 1012-9103
Рубрики: Языкознание--Французский язык--Лексикология--Швейцария Кл.слова (ненормированные): швейцарский вариант французского языка -- лексические особенности -- связь образования и языка -- религиозные аспекты -- система образования Швейцарии -- франкоязычные кантоны -- Романская Швейцария -- франкошвейцарский вариант языка -- регионализмы Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Пентковская, Т. В. Локализация перевода как лингвотекстологическая проблема [Текст] / Т. В. Пентковская // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2009. - N 6. - С. 51-64. - Библиогр.: с. 62-64 (37 назв. ) . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание Славянские языки Греческий язык Кл.слова (ненормированные): переводы -- локализация переводов -- церковнославянские переводы -- греческий язык -- лингвотекстология -- регионализмы -- лексические регионализмы -- лексика -- регионализация лексики -- редактура -- нормы -- церковнославянские нормы -- древнерусский язык Аннотация: Рассматриваются пути появления лексических регионализмов в церковнославянских переводах с греческого языка. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Загрязкина, Татьяна Юрьевна (доктор филологических наук). Квебек в пространстве франкофонии [Текст] / Т. Ю. Загрязкина // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2011. - № 4. - С. 9-32. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 30-32. - Рез. англ. - Подстроч. примеч. . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Романские языки--США--Канада--Квебек, провинция Языкознание Этнология Историческая этнология Кл.слова (ненормированные): разновидности французского языка -- референтный французский язык -- варианты французского языка -- исследования -- терминология -- французский язык -- иностранные языки -- самоидентификация -- фонетические особенности -- культурная идентичность -- языковые особенности -- разговорный язык -- франкофония -- региональные языки -- разговорный французский язык -- регионализмы -- история французского языка -- синтаксические особенности -- франкоязычные страны -- морфологические особенности -- языковое самосознание Аннотация: Рассмотрены особенности французского языка и самосознание жителей Квебека как части пространства франкофонии. Уточняются терминологические вопросы, рассматриваются вопросы идентичности. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Блинов, Андрей Андреевич (кандидат филологических наук). Мавританский территориальный вариант арабского литературного языка и его отражение в прессе [Текст] / А. А. Блинов // Восток. - 2011. - № 4. - С. 33-45. - Библиогр.: с. 45. - Подстроч. примеч. - Прил. . - ISSN 0869-1908
Рубрики: Языкознание Афро-азиатские (хамито-семитские) языки--Мавритания Кл.слова (ненормированные): арабский литературный язык -- арабский язык -- арабский диалект хассания -- средства массовой информации -- СМИ -- мавританские СМИ -- регионализмы -- лексические регионализмы -- арабская лексикология -- хассания Аннотация: Мавритания сравнительно мало изучена в отечественной арабистике. Во многом это объясняется тем, что данное государство находится на периферии арабского мира и очень часто ускользает из поля зрения лингвистов и регионоведов. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Шифр: С66/2013/10 Журнал 2013г. N 10 Архипова, Н. Г. Лексика пищи как системное образование в говорах старообрядцев (семейских) Амурской области / Н. Г. Архипова. - С.17-22. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: диалектная лексика, амурское старообрядчество, синонимы Оглезнева, Е. А. Дальневосточный региолект русского языка как региональный вариант русского национального языка / Е. А. Оглезнева. - С.27-37. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: заимствования из китайского языка, региолект, лексические регионализмы Касимова, Е. В. К вопросу об изучении русско-китайского языкового взаимодействия в Дальневосточном регионе в начале XX века / Е. В. Касимова. - С.43-48. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: русско-китайский пиджин, русский язык зарубежья Цзян, Ин. Русский язык как иностранный в современном Китае (на материале русского языка в г. Хэйхэ, провинция Хэйлунцзян) / Ин Цзян. - С.48-54. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: русский язык в Китае, русский как иностранный язык Блохинская, А. В. Речевой портрет потомка русских и украинцев на Амурской земле (на материале речи Марии Васильевны Остапенко, село Песчаноозерка Октябрьского района) / А. В. Блохинская. - С.76-82 Кл.слова: речевой портрет, амурские говоры, русско-украинское взаимодействие Гордеева, С. В. Речевой портрет потомка русских переселенцев в Китай (на материале речи Цю Цзиньсю, село Бяньцзян, провинция Хэйлунцзян, КНР) / С. В. Гордеева. - С.82-94. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: билингвизм, речевой портрет Архипова, Н. Г. Языковая история семьи в условиях поликультурной среды (на материале речи Ивана Михайловича Чан-сы-чана, село Климоуцы Свободненского района) / Н. Г. Архипова, Е. В. Белоусова. - С.95-99 Кл.слова: речевой портрет, языковая личность, языковая компетенция Лагута, Н. В. Размышления о языке в речи носителей диалекта / Н. В. Лагута. - С.107-114. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: амурские говоры, языковая личность, диалектная коммуникация Галимова, Д. Н. Метафорическое моделирование объектов мира природы в диалектном дискурсе / Д. Н. Галимова. - С.138-148. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: амурские говоры, диалектный дискурс, когнитивная лингвистика Азаренко, О. С. Роль фольклорных и библиейских мотивов в воссоздании пространства социального зла в поэме А.Ахматовой "Реквием" / О. С. Азаренко. - С.181-189 Кл.слова: Реквием, поэма, поэтическое пространство Архипова, Н. Г. Язык фольклора : [введение к фольклорным текстам] / Н. Г. Архипова. - С.161-162 Кл.слова: о фольклорных текстах, семейские Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ч.з. (1), н.з. (1), эл.з. (1) Свободны: ч.з. (1), н.з. (1), эл.з. (1) |
Майоров, А. П. (доктор филологических наук; профессор). Региолект и регионализмы в современной языковой ситуации России [Текст] = Regional dialect and regional words in contemporary linguistic Russia / А. П. Майоров // Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2016. - Т. 75, № 1. - С. 51-55. - Библиогр.: с. 54-55 (13 назв.)
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): динамика -- интерференции -- континаульность -- региолекты -- регионализмы -- русские языки Аннотация: Рассматривается понятие региолекта, который в кругу других современных социальных форм национального русского языка отличается исключительной динамикой своего словарного состава, континаульностью, недискретностью своей языковой природы, а также специфической социальной функцией. Указанные черты региолекта определяют своеобразие свойств его лексических средств. В работе приводится классификация регионализмов по шести основным категориям. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |