Решетникова, Ирина. Спектакли - подстрочники фильмов [Текст] / И. Решетникова // Диалог искусств. - 2014. - № 2. - С. 114-116 : фот. цв. . - ISSN 1812-304X
Рубрики: Музыка и зрелищные искусства Театр в целом--Россия Киноискусство в целом Кл.слова (ненормированные): актеры -- кино -- киноискусство -- кинорежиссеры -- киносценарии -- режиссеры -- спектакли -- театральное искусство -- театральные режиссеры -- театры Аннотация: О пьесах в репертуаре российских театров, поставленных по киносценариям. Наиболее подробно рассматриваются театральные варианты киносценариев "Осенняя соната" (1978, реж. И. Бергман), "Чучело" (1983, реж. Р. Быков) и "Прошу слова" (1975, Г. Панфилов). Доп.точки доступа: Бергман, И. (режиссер ; 1918-2007); Быков, Р. (режиссер; актер ; 1929-1998); Панфилов, Г. (кинорежиссер ; 1934-); Половцева, Е. (режиссер ; 1983-); Иванчик, Н. (режиссер); Черепанов, Г. (режиссер); Современник, театр; Платформа, проект; Боярские палаты, театральная площадка СТД Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Дряшин, Михаил. Усердие в стиле Hard [Текст] / Михаил Дряшин // Рекламодатель: теория и практика. - 2015. - № 4. - С. 64-66 : рис., портр.
Рубрики: Экономика Маркетинг--Россия Кл.слова (ненормированные): Hard -- адаптация брендов -- ассимиляция рекламных слоганов -- бренды -- перевод рекламных слоганов -- подстрочники -- подстрочный перевод слоганов -- рекламные слоганы -- слоганы -- стиль Hard Аннотация: Рассматривается перевод англоязычных рекламных слоганов вместе с ассимиляцией остальных составляющих рекламной кампании. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |