Математические модели систем транскрипции фамильно-именных групп [Текст] / А. В. Бондаренко [и др.] // Известия РАН. Теория и системы управления. - 2016. - № 4. - С. 73-82. - Библиогр.: с. 81-82 (19 назв. ) . - ISSN 0002-3388
Рубрики: Языкознание Математическая лингвистика Кл.слова (ненормированные): автоматизация процессов -- алгоритмы -- имена собственные -- иностранные имена -- иностранные фамилии -- иностранные языки -- конечные автоматы -- математические модели -- машинные транскрипции -- русский язык -- системы транскрипций -- транскрипции -- фамильно-именные группы Аннотация: При обработке иностранных имен и фамилий часто возникает задача передачи их звучания на русском языке. Зачастую информация о языке, на котором записано имя собственное, отсутствует. В связи с этим актуальна задача автоматического определения языка по структуре фамильно-именной группы. Еще одной проблемой является автоматизация процессов создания системы правил для передачи звучания имен собственных. В данной статье предложен алгоритмический подход к решению этих задач. Доп.точки доступа: Бондаренко, А. В.; Галактионов, В. А.; Герасименко, А. А.; Горемычкин, В. И.; Гудков, А. С.; Ермаков, П. Д.; Зиновьев, Д. И.; Карпик, О. В.; Клышинский, Э. С.; Логачева, В. К.; Рогова, Н. Г.; Силаев, Н. Ж.; Стриковский, И. И.; Терешков, Е. Д. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |