Ривлина, Александра Абрамовна (кандидат филологических наук). Взаимодействие английского и русского языков в лингвистическом пейзаже современного российского города [Текст] / А. А. Ривлина // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. - 2014. - № 2 (42). - С. 110-115. - Библиогр.: с. 114-115 (29 назв.) . - ISSN 1992-2868
Рубрики: Языкознание Социолингвистика Русский язык Германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- билингвизм -- глобализация -- городская языковая среда -- городские тексты -- кодовое переключение -- кодовое смешение -- лингвистический ландшафт -- надписи -- урболингвистика -- языковое взаимодействие -- языковой пейзаж Аннотация: Одной из сфер, привлекающих сегодня наибольшее внимание исследователей процессов глобализации английского языка в разных странах мира, является сфера «лингвистического пейзажа/ландшафта» – письменной составляющей языковой городской среды. В статье затрагиваются некоторые вопросы, связанные с развитием данного направления в российской урболингвистике, дается характеристика визуальной языковой составляющей современного российского города как одной из наиболее значимых сфер глобализации английского языка в русскоязычном контексте, а также перечисляются некоторые наиболее важные аспекты взаимодействия русского языка с английским в сфере публичных городских текстов и надписей. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чиршева, Галина Николаевна (доктор филологических наук). Иноязычные единицы в эргонимах г. Череповца [Текст] / Г. Н. Чиршева, Е. О. Летицкая // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. - 2017. - Вып. 1. - С. 111-117. - Библиогр.: с. 117 (14 назв.) . - ISSN 1992-2868
Рубрики: Языкознание Лексикология--Россия--Череповец Германские языки--Россия--Череповец Социолингвистика--Россия--Череповец Кл.слова (ненормированные): англоязычные названия -- иностранные наименования -- иноязычные единицы -- лингвистический ландшафт -- многоязычный городской ландшафт -- эргонимы Аннотация: Авторы рассматривают структурные, лексико-семантические и графические особенности иноязычных единиц в эргонимах лингвистического ландшафта Череповца, а также особенности их восприятия жителями города. В рассмотренных эргонимах преобладают англоязычные слова и словосочетания, аббревиатуры, представленные с помощью кириллицы, латиницы, двуязычного дублирования и межъязыковой игры слов. Выяснилось, что большинство опрошенных положительно относится к иноязычным эргонимам. Доп.точки доступа: Летицкая, Елена Олеговна (магистрант) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Терехова, Евгения Викторовна (доктор филологических наук). Ландшафт англоязычных средств массовой информации и рекуррентные конструкции [Текст] / Е. В. Терехова // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. - 2021. - Т. 18, Вып. 1. - С. 187-194. - Библиогр.: с. 194 (14 назв.). - Есть автор, заглавие, аннотация, ключевые слова на английском языке. Параллельного текста статьи на английском языке нет . - ISSN 1992-2868
Рубрики: Языкознание Социолингвистика Лексикология Германские языки Кл.слова (ненормированные): композиты -- лингвистический ландшафт -- лингволандшафт -- новообразования (языкознание) -- рекуррентные конструкции -- экстренная лингвистика Аннотация: В статье дается определение лингвистического ландшафта в текстах разной функциональной отнесенности. Также рассматриваются конструкции, получившие название рекуррентных, и композиты. И те, и другие находят широкое применение в текстах, принадлежащих различным функциональным стилям речи. Далее анализируется лингволандшафт, основа функционирования изучаемых двухкомпонентных новообразований, и объясняется значение, которое они приобретают в контексте лингвистического ландшафта англоязычных СМИ. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |