Исаченко, Т. А. "Оглавление лжесловий латинских" в составе трактата "На оглаголующия Священную Библию" и вопросы полемики вокруг нового библейского перевода конца XVII в. [Текст] / Т. А. Исаченко // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2009. - N 5. - С. 128-135. - Библиогр.: с. 134-135 (20 назв. ) . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Филологические науки, 17 в. кон. Текстология Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): трактаты -- переводы -- библейские переводы -- богословие -- источниковедение -- библеистика -- справа -- книжная справа -- тексты -- библейские тексты Аннотация: Итоги исследования, позволившего внести уточнения в ранее существующие представления о библейской "справе" конца XVII в., выявить неизвестные ранее факты жизни и деятельности лиц, причастных к ней, исследовать важнейшие сочинения, связанные с полемикой по вопросу о библейских исправлениях, ранее предметом изучения не являвшихся. В частности, установлена текстологическая связь позднейшего списка Четвероевангелия Епифания Славинецкого с трактатом "На оглаголующия Священную Библию", который рассматривается в качестве попытки решения важнейших богословских вопросов в связи с подготовкой нового перевода, представленного старшими списками Синодального (греческого) собрания под N 473 и 472. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Белянкин, Ю. С. Полемика вокруг крестного знамения и московские печатные книги XVII в. для обучения вере и грамоте [Текст] / Ю. С. Белянкин // Вестник Московского университета. Сер. 8, История. - 2011. - № 6. - С. 3-13. - Библиогр.: с. 13 (9 назв.) . - ISSN 0201-7385
Рубрики: История Россия в IX - XVII вв., 17 в. Религия. Мистика. Свободомыслие Православие--Россия, 17 в. Кл.слова (ненормированные): церковные реформы -- реформы -- крестное знамение -- религиозные издания -- часословы -- псалмы -- псалтыри -- старообрядчество -- книжная справа -- троеперстное крестное знамение -- церковные символы -- символы -- история религии Аннотация: Автор статьи анализирует, когда и каким образом в 17 в. в печатных псалтырях и часословах появлялись и изменялись разделы о крестном знамении. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Кусмауль, Светлана Михайловна. Нормализация употребления дублетных букв по принципу антистиха в процессе книжной справы середины XVII века [Текст] / С. М. Кусмауль // Русский язык в научном освещении. - 2013. - № 1 (25). - С. 223-243. - Библиогр.: с. 242-243 . - ISSN 1681-1062
Рубрики: Языкознание--Россия, 17 в. сер. Грамматика Кл.слова (ненормированные): антистих -- грамматические формы -- дублетные буквы -- книжная справа -- летописи -- омонимичные грамматические формы -- форманты Аннотация: О становлении употребления дублетных букв для отличия омонимичных грамматических форм и формантов. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |