Шифр: mfil/2004/2
   Журнал

Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология [Текст]. - ISSN 0201-73850130-0075. - Выходит раз в два месяца
2004г. N 2 . - 124.72, р.
Содержание:
Князев, С. В. Звуковые изменения в русском и праславянском языках в свете современных фонетических представлений / С.В. Князев. - С.9-33
Кл.слова: фонетика современная, изменения звуковые
Дедова, О. В. Русский художественный текст в пространстве Интернета / О.В. Дедова. - С.34-48. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: Интернет, художественные тексты, жанры, компьютерные произведения
Нестеров, И. В. Теория диалога в русской и западноевропейской культурных традициях / И.В. Нестеров, В.Е. Хализев. - С.49-63
Кл.слова: Диалог, теория, диалогистика, бахтинская, концепции диалога
Пете, И. Семантические типы причинных отношений в русском и немецком языках / И. Пете. - С.96-110. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: грамматика падежная, казуальность, причинные отношения, язык
Носова, Е. Г. Национально-географические стереотипы в немецком языке / Е.Г. Носова. - С.111-119. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: стереотипы, немецкий язык, гетеростереотипы, немецкий язык, этнолингвистика
Касьянова, В. М. Практическая грамотность школьников - пути и способы ее формирования / В.М. Касьянова. - С.120-128
Кл.слова: грамотное письмо, формирование в школе, безграмотность, причины, цензура лингвистическая
Ду, Жуй. Об истории и теории перевода в Китае / Жуй Ду. - С.128-134
Кл.слова: перевод, теория, Китай, история перевода, Дао Ань, сутры, перевод
Маньковский, А. В. В.И.Соколовский; М.П.Вронченко: Из материалов к словарю "Профессора и студенты Московского университета" / А.В. Маньковский. - С.135-140
Кл.слова: МГУ, история
Архангельская, А. В. "На смену интуиции длжно прийти точное знание"... : О книге Мурамьянова М.Ф. Гимнография Киевской Руси.-М., 2003. 451с. / А.В. Архангельская. - С.141-147
Кл.слова: гимнография, Киевская Русь, медиевистика
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)




    Смелова, Наталья Семеновна.
    Христианский межконфессиональный диалог на Ближнем Востоке в Средние века (по данным сирийской гимнографии IX-XI вв. ) [Текст] / Н. С. Смелова // Религиоведение. - 2007. - N 2. - С. . 3-10. - Библиогр. в примеч.
УДК
ББК 86.2
Рубрики: Религия--Религиоведение--Христианство, 9-11 вв.
   Ближний Восток
    Средний Восток

Кл.слова (ненормированные):
восточное христианство -- гимны -- песнопения -- сирийская гимнография -- гимнография -- сирийское христианство -- арабское христианство -- мелькиты -- яковиты -- христианские общины -- история религии
Аннотация: Рассматриваются некоторые аспекты отношений между христианскими общинами мелькитов (халкидонитов) и яковитов (антихалкидонитов) на средневековом Ближнем Востоке, прослеженные на основе сирийской гимнографии.


Имеются экземпляры в отделах: всего 10 : аб. (8), н.з. (1), ч.з. (1)
Свободны: аб. (8), н.з. (1), ч.з. (1)




   
    Великие гимнографы [Текст] // Наука и религия. - 2008. - N 4. - С. 33
УДК
ББК 86.372
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
   Православие

Кл.слова (ненормированные):
иконы -- православные иконы -- гимнография -- сюжеты икон -- гимнографы -- церковные поэты
Аннотация: О сюжете иконе, изображающей трех великих православных гимнографов (церковных поэтов) - преподобных Андрея Критского, Иоанна дамаскина, Космы Маиумского, также опубликованы образцы их сочинений.


Доп.точки доступа:
Иоанн, Дамаскин (преподобный); Андрей, критский (преподобный); Косма, Маиумский

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)




    Крысько, В. Б.
    Ранние славянские гимнографические тексты: источники и реконструкция [Текст] : (на материале канона Кириллу Философу) / В. Б. Крысько // Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2008. - Т. 67, N 3. - С. 3-23. - Библиогр.: с. 21-23 (81 назв. )
УДК
ББК 81.2 + 81.2
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки

Кл.слова (ненормированные):
гимнографические тексты -- гимнография -- греческая византийская гимнография -- древнерусский язык -- церковнославянский язык -- церковные каноны
Аннотация: Гимнографические памятники занимают важнейшее место среди источников по истории древнерусского и церковнославянских языков. Большинство гимнографических текстов представляют собой переводы с греческого. Однако уже с середины XIX в. науке известны службы и стихиры, для которых до сих пор не было обнаружено греческих соответствий. Вследствие отсутствия греческих оригиналов в славистике возобладало мнение о собственно славянском происхождении этих сочинений. Автору удалось обнаружить греческие источники ряда тропарей, а также метрические, лексические и тематические схождения между службой св. Кириллу и некоторыми греческими текстами. Открытие византийских источников указанных текстов существенно облегчает их понимание, позволяет разъяснить "темные места" и дает возможность на основе стихометрического анализа реконструировать первоначальный облик древнейших славянских гимнографических произведений, а также их гипотетических греческих оригиналов.


Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)




    Легких, В. И.
    Святитель Николай Мирликийский в славянской гимнографии [Текст] / В. И. Легких // Русская литература. - 2008 . - N 2. - С. 61-68
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)3
Рубрики: Литературоведение
   Древнерусская литература

Кл.слова (ненормированные):
святители -- гимнография -- славянская гимнография -- святые -- образ святого
Аннотация: Гимнография святителю Николаю Мирликийскому представляет богатейший материал, позволяющий видеть формирование и движение текстов, входящих в цикл служб святителю Николаю на Руси.


Доп.точки доступа:
Мирликийский, Николай (святитель) \н.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)




    Ужанков, Александр.
    Упование на Пастыря Доброго [Текст] / Александр Ужанков // Наука и религия. - 2008. - N 8. - С. 32.
УДК
ББК 86.372
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие--Россия
   Православие

Кл.слова (ненормированные):
гимнографические тексты -- молитвы -- гимнография
Аннотация: О первом известном нам гимнографическом сочинении Древней Руси - Молитве митрополита Иллариона.


Доп.точки доступа:
Илларион (митрополит Киевский)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)




    Илларион (митрополит Киевский).
    Молитва Иллариона Киевского [Текст] / перевод А. Н. Ужанкова // Наука и религия. - 2008. - N 8. - [1 вкл. л.].
УДК
ББК 86.372
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие--Россия
   Православие

Кл.слова (ненормированные):
гимнографические тексты -- молитвы -- гимнография
Аннотация: Текст Молитвы Иллариона Киевского.


Доп.точки доступа:
Ужанков, А. Н. \.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)




    Чевела, О. В.
    Литургический образ и мир [Текст] / О. В. Чевела // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2009. - N 1. - С. 124-128. - Библиогр. в конце ст.
УДК
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
переводы византийской гимнография -- трансформации исходных символов -- древняя гимнография восточной церкви -- гимнография -- литургический образ -- библейские символы -- религиозные мифы


Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)




    Комков, Олег Александрович (канд. культурологии).
    О некоторых аспектах феноменологии восточнохристианского художественного текста [Текст] / О. А. Комков // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2009. - N 4. - С. 58-73. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 72-73. - Рез. англ. - Подстроч. примеч. . - ISSN 0201-7385. - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 86.2
Рубрики: Религиоведение
   Религия. Мистика. Свободомыслие

Кл.слова (ненормированные):
каноны -- иконы -- иконопись -- символы -- жития святых -- художественные тексты -- религиозное искусство -- иконология -- сакрализация -- первообраз -- гимнография -- сотериология -- анагогия -- эйдос -- лики -- агиографический жанр -- анамнезис -- восточнохристианский художественный язык -- восточнохристианская художественная традиция
Аннотация: Анализ основных принципов иконологического мышления, обусловивших феноменологическое своеобразие художественного языка восточнохристианской традиции. Раскрывается содержание и смысл понятий "первообраз" и "образ", "эйдос" и "анамнезис", "икона", "сотериология", "анагогия".


Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)




    Золотова, В. А.
    О чем пел народ в первом российском гимне [Текст] / В. А. Золотова // Русская речь. - 2009. - N 6. - С. 85-90. - Библиогр.: с. 90 . - ISSN 0131-6117
УДК
ББК 83.3(0) + 85.318.1
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература

   Музыка и зрелищные искусства

   Государственные гимны--Россия

Кл.слова (ненормированные):
гимны -- российские гимны -- памятники письменности -- принятие христианства -- военные победы -- гимнография -- духовные гимны -- молитвы -- официальные гимны -- светские гимны -- воспевания побед -- воспевания монархов -- ранневизантийская литература -- богослужебное пение
Аннотация: Путь национального гимна России от текстов, прославляющих личные качества царствующих особ (светские гимны 18 века) до гимна, воспевающего монарха как выразителя божественной воли.


Доп.точки доступа:
Марин, С.; Державин, Г. Р.; Козловский, О. А.; Херасков, М. М.; Бортнянский, Д. С.; Жуковский, В. А.

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)




    Волков, А. В.
    Четвертые Лихачевские чтения [Текст] : международная научная конференция "Актуальные проблемы изучения славяно-русской агиографии" / А. В. Волков // Русская литература. - 2012. - № 3. - С. 227-235 . - ISSN 0131-6095
УДК
ББК 83.3(2Рос=Рус)3
Рубрики: Литературоведение
   Древнерусская литература

Кл.слова (ненормированные):
конференции -- научные чтения -- агиография -- славяно-русская агиография -- агиографические тексты -- иконография -- гимнография -- житийная литература
Аннотация: Международная научная конференция "Актуальные проблемы изучения славяно-русской агиографии" состоялась в Институте русской литературы 28 ноября - 2 декабря 2011 года в рамках Четвертых Лихачевских чтений.


Доп.точки доступа:
Институт русской литературы; Пушкинский Дом; Актуальные проблемы изучения славяно-русской агиографии, международная научная конференция; Лихачевские чтения

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)




    Крысько, В. Б.
    Древнеславянский канон в честь Кирилла Философа: итоги исследования [Текст] / В. Б. Крысько // Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2013. - Т. 72, № 3. - С. 10-46. - Библиогр.: с. 45-46 (45 назв. ) . - ISSN 0321-1711
УДК
ББК 81.2 + 81.2
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки

Кл.слова (ненормированные):
византийская гимнография -- гимнографические сочинения -- греческие каноны -- древнерусский язык -- древнеславянские каноны -- ирмосы -- каноны -- каноны святым -- лингвистический анализ -- памятники церковнославянской литературы -- славянские каноны -- славянские переводы
Аннотация: Статья посвящена исследованию древнейшего памятника церковнославянской литературы - канона Кириллу Философу. В первой части статьи предлагается параллельная реконструкция исходного славянского текста девятой песни канона и ее несохранившегося греческого оригинала, которые содержат информацию, имеющую первостепенное значение для датировки канона, так как свидетельствуют о создании его вскоре после кончины первоучителя. Далее приводится реконструкция всего исходного текста гипотетического греческого оригинала и славянского перевода кирилловского канона. В заключительной части статьи формулируются основные выводы об оригинальном тексте канона, о качестве его славянского перевода, об основных лингвистических особенностях перевода, о датировке и авторстве оригинала и перевода.


Доп.точки доступа:
Кирилл, Философ (Константин-Кирилл Философ ; 827-869)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)




    Маршева, Лариса Ивановна (доктор филологических наук).
    Из истории русских переводов Священного Писания [Текст] / Л. И. Маршева // Русский язык в школе. - 2015. - № 5. - С. 61-65. - Библиогр.: с. 65 . - ISSN 0131-6141
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки--Россия--Русь

Кл.слова (ненормированные):
богослужебные книги -- гимнография -- книжные справки -- переводы -- простая мова -- российская беседа -- священные книги -- славенороссийский язык -- церковнославянский язык -- язык богослужения
Аннотация: Анализ основных этапов и стратегий, связанных с переводами священных и богослужебных книг на живой русский язык на Руси и в России.


Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)




    Топорова, А. В. (доктор филологических наук; старший научный сотрудник).
    Драматический элемент в итальянской религиозной поэзии средних веков [Текст] = A dramatic element in italian religious poetry of the middle ages / А. В. Топорова // Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2016. - Т. 75, № 2. - С. 54-59. - Библиогр.: с. 58-59 (13 назв.). - Примеч.
УДК
ББК 83.3
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература

Кл.слова (ненормированные):
гимнография -- жанры -- итальянская литература -- лауды -- поэтика -- религиозная драматургия -- религиозная литература -- священные представления
Аннотация: В итальянской литературе Средних веков, в отличие от других европейских литератур, отсутствует такой жанр, как религиозная драма. Ее функции отчасти взяли на себя драматические лауды. Их разновидности, тематика, жанровые особенности, специфика "драматического элемента" исследуется в статье. В заключение рассматривается генезис "священного представления", особого жанра религиозной драматургии, возникшего во Флоренции в XV в.


Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)