Плодотворный союз лингвистики и информатики [Текст] : обсуждение доклада / среди выступ.: Ю. Д. Апресян [и др. ] ; материал подгот. Г. В. Чуба > // Вестник Российской академии наук. - 2007. - Т. 77, N 6. - С. 504-507
Рубрики: Языкознание--Русский язык Кл.слова (ненормированные): автоматический перевод -- доклады -- информатика -- компьютерная лингвистика -- корпус русского языка -- лексикография -- лингвистика -- лингвистика компьютерная -- обсуждения докладов -- перевод автоматический -- словари Аннотация: Представлены выступления участников заседания Президиума РАН, где обсуждались проблемы, касающиеся русского языка. Доп.точки доступа: Чуба, Г. В. \.\; Апресян \ю. Д.\; Кибрик \а. Е.\; Рахилина \е. В.\; Некипелов \а. Д.\; Российская академия наук \президиум, заседание\; РАН Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Гриф, М. Г. Проблема автоматизации сурдоперевода с позиции прикладной лингвистики [Текст] / М. Г. Гриф> // Сибирский филологический журнал. - 2012. - № 1. - С. 211-219. - Библиогр.: с. 218-219 . - ISSN 1813-7083
Рубрики: Языкознание Прикладное языкознание Русский язык Кл.слова (ненормированные): прикладная лингвистика -- сурдоперевод -- автоматический перевод -- автоматизация сурдоперевода -- жестовые языки -- русский жестовый язык -- семантика Аннотация: Рассматриваются базовые отличительные свойства автоматического перевода, ориентированного на жестовые языки. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Королькова, Ольга Олеговна. Лексическая синонимия и лексическая антонимия в русском жестовом языке [Текст] / О. О. Королькова, М. К. Тимофеева> // Сибирский филологический журнал. - 2013. - № 3. - С. 192-199. - Библиогр.: с. 198-199 . - ISSN 1813-7083
Рубрики: Языкознание Русский язык Кл.слова (ненормированные): Лексическая синонимия -- автоматический перевод -- жестовый язык -- жесты-антонимы -- жесты-синонимы -- лексическая антонимия -- лексические преобразования -- русский жестовый язык -- синонимические лексические преобразования Аннотация: Выделение в русском жестовом языке жестов-синонимов и жестов-антонимов и описание их особенностей. Построение правил синонимических лексических преобразований для системы автоматического перевода на русский жестовый язык. Доп.точки доступа: Тимофеева, Мария Кирилловна Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |