Добрушина, Нина Роландовна (канд. филол. наук, доцент). Язык и этничность малого народа: быть или не быть? [Текст] / Н. Р. Добрушина // Социологические исследования. - 2008. - N 11. - С. 77-83. : табл. - Библиогр.: с. 82 (6 назв. )
Рубрики: Социология Социология групп--Россия--Дагестан--Арчибе, селение Кл.слова (ненормированные): дагестанцы -- арчинцы -- социолингвистические ситуации -- многоязычие -- этничность -- язык общения -- арчинский язык -- аварский язык Аннотация: Анализ социолингвистической ситуации в Арчибе обнаружил существенные изменения в отношении арчинцев к собственному языку и этничности, произошедшие на протяжении последнего столетия. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Шихалиева, С. Х. Международная научная конференция "Кавказские языки: генетические, типологические и ареальные связи" [Текст] / С. Х. Шихалиева // Вопросы языкознания. - 2009. - N 6. - С. 144-146 . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Языкознание Кавказские языки Кл.слова (ненормированные): конференции -- научные конференции -- международные научные конференции -- кавказоведение -- кавказские языки -- генетические связи -- типологические связи -- ареальные связи -- взаимоотношение языков -- ареальная лингвистика -- аварский язык -- андо-цезские языки -- корпусная лингвистика -- прикладная лингвистика -- дагестанские языки -- языковая политика Аннотация: 14-16 октября 2008 г. в Махачкале прошла Международная научная конференция "Кавказские языки: генетические, типологические и ареальные связи". В конференции приняли участие исследователи из Германии, Франции, Азербайджана, а также из национальных республик - Абхазии, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Чечни, Ингушетии. Была затронута тема грузинской лингвистической школы. Отмечено взаимоотношение языков кавказского региона. Актуальной оказалась проблема корпусной лингвистики. Доп.точки доступа: Кавказские языки: генетические, типологические и ареальные связи, Международная научная конференция Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Добрушина, Н. Р. Многоязычие в Дагестане конца XIX - начала XXI века: попытка количественной оценки [Текст] / Н. Р. Добрушина // Вопросы языкознания. - 2011. - N 4. - С. 61-80. : 4 рис., 13 табл. - Библиогр.: с. 80 (19 назв. )
Рубрики: Языкознание Кавказские языки--Россия--Дагестан, 19 в. кон.; 20 в.; 21 в. нач. Социолингвистика Кл.слова (ненормированные): многоязычие -- языковые контакты -- билингвизм -- арчинский язык -- аварский язык -- лакский язык -- русский язык -- опросы Аннотация: Показаны результаты, полученные при исследовании многоязычия с помощью методики опроса, специально разработанной для этой цели и опробованной в трех селах Дагестана. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
Вольская, Нина Борисовна (кандидат филологических наук; доцент). Губные согласные в аварском языке и реализация их основных аллофонов в русской речи биллингвов [Текст] = Labial consonants in Avar and realization of their basic allophones in Russian speech of bilinguals / Н. Б. Вольская, М. С. Морсковатых // Теоретическая и прикладная лингвистика. - 2015. - № 3. - С. 16-28 : ил. - Библиогр.: с. 27-28 (7 назв.) . - ISSN 2410-7190
Рубрики: Языкознание Кавказские языки Кл.слова (ненормированные): билингвизм -- аварский язык -- интерференция -- русский язык -- монолингвы Аннотация: В настоящей статье рассматриваются проблемы статуса губных согласных в аварском языке и анализируется их реализация в аварской и русской речи аварцев-билингвов. Проводится сравнение систем русских и аварских согласных, систематизируются возможные губные реализации согласных в аварском языке. Результаты слухового и экспертного анализа продемонстрировали, с одной стороны, в среднем одинаковую частотность появления губно-зубных и губно-губных согласных в аварской речи, с другой – существенные различия их частотности у разных дикторов, говорящих на одном – северном – наречии, но на разных его диалектах. Анализ русской акцентной речи аварцев выявил случаи прогрессивной ассимиляции по звонкости-глухости, разнообразные замены губно-зубных на губно-губные, вокализацию в различных позициях в слове для губных, обозначаемых буквой «в», выпадения. При реализации согласных, выраженных буквой «ф», количество отклонений резко сократилось и свелось к следующим: замены губно-зубных [f], [fʲ] на губно-губные [ʍ], [ʍʲ], [ɸj] и случаи палатальной гармонии. Доп.точки доступа: Морсковатых, Мария Сергеевна (студент) Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ч.з. (1), н.з. (1), аб. (1) Свободны: ч.з. (1), н.з. (1), аб. (1) |
Вольская, Нина Борисовна (кандидат филологических наук; доцент). Гуттуральные согласные аварского языка и их реализация в русской речи билингов [Текст] = Guttural consonants of the Avar language and their realizations in bilinguals Russian speech / Н. Б. Вольская, Э. А. Сиверцева // Теоретическая и прикладная лингвистика. - 2015. - № 3. - С. 29-36 : ил. - Библиогр.: с. 35-36 (9 назв.) . - ISSN 2410-7190
Рубрики: Языкознание Кавказские языки Кл.слова (ненормированные): аварский язык -- интерференция -- билингвы -- русская речь -- согласные аварского языка -- фонетика аварского языка -- фарингальные согласные -- ларингальные согласные Аннотация: В статье рассматриваются случаи интерференции при реализации гуттуральных согласных в русской речи билингвов-аварцев, возникающей как результат контакта двух языков. Анализируются также те случаи, фонемных замен, которые спровоцированы орфографией и напрямую с различием звуковых систем не связаны. Доп.точки доступа: Сиверцева, Элиза Андреевна (студент) Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ч.з. (1), н.з. (1), аб. (1) Свободны: ч.з. (1), н.з. (1), аб. (1) |