Библиотека Амурского Государственного Университета

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

БД "Статьи" - результаты поиска

Вид поиска

БД "Книги"

БД "Статьи"

Труды АМГУ

Выпускные квалификационные работы

Антитеррор

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=специальные тексты<.>)

Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2

Маликов, И. Г. (аспирант).
К вопросу о языке права как языке для специальных целей: терминологичность vs экспрессивность [Текст] / И. Г. Маликов // Современные гуманитарные исследования. - 2011. - N 3. - С. 61-63. . - Библиогр.: с. 63 (10 назв. )

УДК

^a81-11

ББК 81
Рубрики: Языкознание
Теория и философия языка
Кл.слова (ненормированные):
функциональные языки -- терминосистемы -- фразеологические значения -- языки законов -- специальные языки -- терминология -- специальные тексты -- специальные термины -- терминологичность -- экспрессивность -- vs экспрессивность
Аннотация: Терминоведение рассматривается как формирующаяся дисциплина, исследующая термины и их совокупности: терминологии и терминосистемы.

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)

Найти похожие

81`25
М 82

Москалева, Анна Сергеевна (специалист по международной деятельности).
Гармонизация переводов специальных текстов по тематике обеспечения ядерной и радиационной безопасности [Текст] / А. С. Москалева // Таможенная политика России на Дальнем Востоке. - 2013. - № 3. - С. 98-105. - Библиогр.: с. 104-105 (8 назв.)

УДК

81`25

ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
специальные тексты -- ядерная безопасность -- радиационная безопасность -- тематика текстов -- гармонизация специальных текстов -- переводы текстов -- асимметрия параллельных текстов -- симметрия параллельных текстов
Аннотация: В процессе транспонирования смыслов и создания переводного текста происходит взаимопроникновение языков и культур, результаты которого ведут как к гармонизации, так и к дефектам текста и переводческим ошибкам. Рассматриваются механизмы и способы гармонизации переводов, основанных на исследованиях асимметрии/симметрии параллельных текстов.

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : эк. (1)
Свободны: эк. (1)

Найти похожие

Тематический навигатор

Статистика за 18.07.2024
Число запросов	33318
Число посетителей	1
Число заказов	0

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)