Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


БД "Статьи" - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>R=17.07.61$<.>)
Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5
1.


    Заходер, Б.
    Приключения Винни-Пуха [Текст] : из истории моих публикаций / Б. Заходер // Вопросы литературы. - 2002. - N 5. - С. 197-225
ГРНТИ
ББК 83
Рубрики: Искусство художественного перевода--Б. Заходер--"Винни-Пух" А. Милна
Кл.слова (ненормированные):
история публикаций -- Винни-Пух, история появления -- искусство перевода -- Заходер, переводчик -- Милн А., письма -- переписка писателей, Милн-Заходер

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : з.п. (1)
Свободны: з.п. (1)

Найти похожие

2.


    Вольпе, М. Л. (канд. ист. наук).
    Пушкинский юбилей в Эфиопии [Текст] / М. Л. Вольпе // Азия и Африка сегодня. - 2010. - N 1 (630). - С. 47-48 : фото . - ISSN 0321-5075
ГРНТИ
УДК
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод--Эфиопия

Кл.слова (ненормированные):
литературные переводы -- юбилеи -- презентация книг
Аннотация: О праздновании юбилея А. С. Пушкина в Эфиопии, издании стихотворений и прозы Пушкина на амхарском языке.


Доп.точки доступа:
Пушкин, А. С. (русский поэт ; 1799-1837)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)

Найти похожие

3.


    Юко Арига
    "Моя родина - русский язык" [Текст] / Юко Арига ; беседовали Е. А. Иконникова, Т. К. Павлова // Азия и Африка сегодня. - 2011. - N 4 (645). - С. 49-52. : ил.
ГРНТИ
УДК
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод--Россия--Сахалин--Япония

Кл.слова (ненормированные):
советские писатели -- интеллектуальная проза -- японские переводы -- японская литература -- советская литература -- русская литература -- корейская диаспора -- диаспоры
Аннотация: В интервью Юко Арига рассказывает о своих переводах произведений японских драматургов на русский язык, о работе с творчеством советского писателя Анатолия Кима.


Доп.точки доступа:
Иконникова, Е. А. (доктор филологических наук) \.\; Павлова, Т. К. \.\; Ким, А. А. (русский прозаик ; 1939-)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)

Найти похожие

4.


    Герасимова, А. С. (кандидат филологических наук).
    "Война и мир" - в Афганистане [Текст] / А. С. Герасимова // Азия и Африка сегодня. - 2013. - № 11 (676). - С. 71-73. - Библиогр.: с.73 (2 назв.) . - ISSN 0321-5075
ГРНТИ
УДК
ББК 83.3(2Рос= Рус)5 + 83.07
Рубрики: Литературоведение--Афганистан
   Русская литература XIX в.

   Художественный перевод--Афганистан

Кл.слова (ненормированные):
иностранные переводы -- перевод на пушту -- романы -- русские писатели
Аннотация: О работе Латифа Баханда над переводом на пушту романа Л. Н. Толстого "Война и мир".


Доп.точки доступа:
Баханд, Л. (афганский филолог, литератор, дипломат ; 1956-); Толстой, Л. Н. (великий русский писатель ; 1828-1910); Академия наук Афганистана

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)

Найти похожие

5.


    Хусейн, Абу Бакр Юсеф.
    "...С любовью к России и к русскому народу" [Текст] / А. Б. Ю. Хусейн ; беседовала К. В. Мещерина // Азия и Африка сегодня. - 2013. - № 10 (675). - С. 68-71 : фот. . - ISSN 0321-5075
ГРНТИ
УДК
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение--Россия--Египет
   Художественный перевод--Россия--Египет

Кл.слова (ненормированные):
арабская литература -- интервью -- перевод детской литературы -- перевод классической литературы -- русская литература
Аннотация: Интервью с египетским переводчиком о его деятельности.


Доп.точки доступа:
Мещерина, К. В. \.\; Хусейн, А. Б. Ю. (египетский переводчик русской, советской литературы)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)

Найти похожие

 
Статистика
за 04.09.2024
Число запросов 49469
Число посетителей 1
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)