Поисковый запрос: (<.>S=Художественно-игровое кино<.>) |
Общее количество найденных документов : 149
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1. 
|
Коростелева, А. А.
О роли средств коммуникативного уровня русского языка в интерпретации переводного фильма ("Rain Man" - "Человек дождя") [Текст] / А. А. Коростелева // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2007. - N 6. - С. 56-66. - Библиогр.: с. 66 (10 назв. )
ББК 81.07 + 85.374
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Музыка и зрелищные искусства
Художественно-игровое кино
Кл.слова (ненормированные):
фильмы -- иноязычные фильмы -- переводные фильмы -- интерпретации -- переводы фильмов -- английский язык -- русский язык -- коммуникативные средства -- речевые контакты -- диалог -- речь -- диалогическая речь -- филологический анализ -- сопоставительный анализ
Аннотация: Рассматриваются проблема речевого контакта и работа русских коммуникативных средств в ситуации, когда задача переводчиков - показать не наличие контакта, а его отсутствие.
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)
Найти похожие
|
2.
|
Снеткова, М. С.
К проблеме перевода художественных фильмов (на материале двух русских переводов фильма П. Альмодовара "Женщины на грани нервного срыва") [Текст] / М. С. Снеткова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - N 1. - С. 56-62. - Библиогр.: с. 62 (10 назв. )
ББК 81.07 + 85.374
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Музыка и зрелищные искусства
Художественно-игровое кино
Кл.слова (ненормированные):
язык кино -- кино -- кинопереводы -- переводы художественных фильмов -- художественные фильмы -- режиссеры -- испанское кино -- испанский язык
Аннотация: В переводе кино можно отметить два ряда особенностей: во-первых, особенности, обусловленные самим языком кино, и, во-вторых, необходимость соблюдать критерии художественного перевода.
Доп.точки доступа:
Альмодовар \п.\; Митта \а.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)
Найти похожие
|
3.
|
Будницкий, О.
Михаил Фрунзе - террорист, полководец, политик [Текст] / О. Будницкий // Знание-сила. - 2008. - N 1. - С. 40-47
ББК 63.3(2)6 + 85.374 + 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: История, 20 в.
История России и СССР (октябрь 1917 - 1991 г.)
Литературоведение
Музыка и зрелищные искусства
Художественно-игровое кино
Русская литература XX в.
Кл.слова (ненормированные):
Гражданская война -- военачальники -- полководцы
Аннотация: О Михаиле Фрунзе.
Доп.точки доступа:
Фрунзе, Михаил (военачальник) \м.\; Пильняк, Борис (писатель) \б.\; Цымбал, Евгений (режиссер) \е.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)
Найти похожие
|
4.
|
Михайлова, Т.
Массовое искусство и культура Постмодерна [Текст] / Т. Михайлова, В. Руднев // Знание-сила. - 2007. - N 12. - С. 16-21
ББК 85.374 + 71.0
Рубрики: Музыка и зрелищные искусства
Культурология
Художественно-игровое кино
Теоретическая культурология
Кл.слова (ненормированные):
массовая культура -- постмассовая культура -- современное кино -- фундаментальная культура -- кинофильмы
Аннотация: О постмассовой культуре и современном кино.
Доп.точки доступа:
Руднев, В.; Тыквер \т.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)
Найти похожие
|
5.
|
Брейтман, А. С.
Классика и постмодерн : возможен ли диалог? [Текст] / А. С. Брейтман // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. - 2008. - N 3 (19) : Философская мысль Приамурья. - С. 125-135. - Библиогр.: с. 135 (7 назв.). - d, 2008, , 0. - Биограф. справка и список основных публикаций автора на рус. и англ. яз.
. - ISSN 1992-2868ББК 85.374
Рубрики: Музыка и зрелищные искусства
Художественно-игровое кино
Кл.слова (ненормированные):
кинематограф -- классическое искусство -- постмодернистское искусство -- виртуальная реальность -- современное кино
Аннотация: Культурологическая интерпретация фильмов "Темная ночь" О. Ковалова, "Даун хаус" Р. Качанова и "Про Федота-стрельца" С. Овчарова позволяет сделать вывод о том, что современное подчас эпатирующее, экранное переосмысление классики способно осуществить продуктивный диалог классического и постмодернистского искусства.
Доп.точки доступа:
Ковалов \о.\; Качанов \р.\; Овчаров \с.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)
Найти похожие
|
6.
|
Корчагов, Ю.
Восходящие звезды Болливуда [Текст] / Ю. Корчагов // Азия и Африка сегодня. - 2008. - N 10. - С. 75-77. : фот.
ББК 85.374
Рубрики: Музыка и зрелищные искусства--Индия--Бомбей
Художественно-игровое кино
Кл.слова (ненормированные):
женщины -- актеры -- кино -- киноцентры -- кинофабрики -- кинозвезды -- фильмы -- дебютанты
Аннотация: Творчество молодых актеров индийского кино Д. Падукон, Р. Капур и С. Капур.
Доп.точки доступа:
Падукон, Д. (актриса ; 1986-); Капур, Р. (актер ; 1982-); Капур, С. (актриса ; 1985-); Болливуд
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)
Найти похожие
|
7.
|
Кино [Текст] // Вопросы социального обеспечения. - 2009. - N 4. - С. 47.
ББК 85.374
Рубрики: Музыка и зрелищные искусства
Художественно-игровое кино
Кл.слова (ненормированные):
фильмы -- художественные фильмы -- премии
Аннотация: О фильме "Миллионер из трущоб", получившем премию "Оскар".
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)
Найти похожие
|
8.
|
Игнатов, К. Ю.
От текста романа к кинотексту: проблема сохранения авторского стиля [Текст] / К. Ю. Игнатов // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - N 2. - С. 57-74. . - Библиогр. в примеч.
ББК 85.374 + 83.01
Рубрики: Литературоведение
Художественно-игровое кино
Музыка и зрелищные искусства
Поэтика
Кл.слова (ненормированные):
романы -- экранизация -- авторский стиль -- литературные произведения -- кинотекст -- интертекстуальные словосочетания -- анализ авторского стиля -- вербальные составляющие -- категории малого синтаксиса
Аннотация: Приведены результаты сопоставительного анализа авторского стиля литературного произведения и сценария его экранизации с применением категорий малого синтаксиса.
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)
Найти похожие
|
9.
|
Погадаев, В. А.
Великий актер Малайзии [Текст] / В. А. Погадаев, П. В. Погадаева // Азия и Африка сегодня. - 2009. - N 4. - С. 71-73. : фот. - Библиогр.: с. 73
ББК 85.374
Рубрики: Музыка и зрелищные искусства--Малайзия
Художественно-игровое кино
Кл.слова (ненормированные):
биографии -- актеры -- киноактеры -- актеры кино -- музыканты -- сценаристы -- режиссеры -- кинофильмы -- кинематограф -- комедии -- драмы
Аннотация: Жизнь и творчество великого киноактера Малайзии Пи Рамли (1929-1973).
Доп.точки доступа:
Погадаева, П. В.; Пи, Рамли (киноактер ; 1929-1973)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)
Найти похожие
|
10.
|
Кино и наука [Текст] // Наука и жизнь. - 2009. - N 6. - С. 32. : 1 фот.
ББК 85.374
Рубрики: Музыка и зрелищные искусства
Художественно-игровое кино
Кл.слова (ненормированные):
кинофильмы -- телесериалы -- научные факты
Аннотация: Манера передачи научных фактов в кинофильмах и телесериалах оказывается искаженной.
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)
Найти похожие
|
|
|
|
БД "Книги"
Стандартный
Главная
Описание
Шлюз Z39.50