Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


БД "Статьи" - результаты поиска

Вид поиска
БД "Книги"
БД "Статьи"
Труды АМГУ
Выпускные квалификационные работы
Антитеррор
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=переводы книг<.>)
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4
1.


    Бородин, В.
    Что на языке вертится... [Текст] / В. Бородин // Изобретатель и рационализатор. - 2007. - N 11. - С. 32 : 2 рис.
УДК
^a655.1/.3
ББК 76.17
Рубрики: Книжное дело
   Издательское дело
Кл.слова (ненормированные):
книги -- книжные издательства -- переводы книг -- недобросовестность
Аннотация: Размышления о недобросовестности издательств и качестве перевода книг.


Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : пат. (1)
Свободны: пат. (1)

Найти похожие
2.


    Артюх, Елена Игоревна (аспирантка).
    Специальная лексика в художественном тексте и ее межъязыковая передача [Текст] : (структурно-семантический аспект) / Е. И. Артюх // Преподаватель XXI век. - 2017. - № 4, ч. 2. - С. 405-412. - Библиогр.: с. 411-412 (16 назв.) . - ISSN 2073-9613
УДК
^a81'42
ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
   Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
анализ текста -- анализ художественного текста -- английская литература -- английский язык -- аффиксальный термин -- консубстанциональный термин -- корневой термин -- перевод с английского языка -- переводная литература -- переводы книг -- проза -- романы -- русский язык -- специальная лексика -- художественные произведения
Аннотация: Анализ специальной лексики в оригинале романа Дж. Арчера "Дети судьбы" на основе классификации терминов по их форме.


Доп.точки доступа:
Арчер, Дж. (английский писатель; политик ; 1940-)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : н.з. (1)
Свободны: н.з. (1)

Найти похожие
3.


    Старцева, Светлана Михайловна (аспирантка).
    Тематическая классификация и способы перевода реалий в детективной повести Роберта ван Гулика "The Chinese Maze Murders" и ее переводах на китайский и русский языки [Текст] / С. М. Старцева // Преподаватель XXI век. - 2017. - № 4, ч. 2. - С. 426-433. - Библиогр.: с. 433 (11 назв.) . - ISSN 2073-9613
УДК
^a81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
востоковеды -- голландская литература -- китайский язык -- национально-культурная специфика текста -- нидерландская литература -- нидерландские писатели -- переводы книг -- повести -- проза -- прозаические произведения -- русский язык -- художественная литература
Аннотация: О повести нидерландского востоковеда, дипломата, музыканта и писателя Р. Х. ван Гулика "The Chinese Maze Murders" ("Убийство в лабиринте") в сопоставлении ее с переводами на китайский и русский языки. Приводится тематическая классификация реалий, отражающих национально-культурный колорит страны.


Доп.точки доступа:
Гулик, Р. Х. ван (нидерландский востоковед; писатель ; 1910-1967)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : н.з. (1)
Свободны: н.з. (1)

Найти похожие
4.


    Магомедова, Узданат.
    Источник вечной мудрости доступен каждому [Текст] / Узданат Магомедова // Наука и религия. - 2020. - № 1. - С. 12-13 : фот.
УДК
^a297
ББК 86.38
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
   Ислам
Кл.слова (ненормированные):
мусульманство -- переводы книг -- религиозные книги
Аннотация: О представленном в Дагестане новом переводе смыслов Корана на русский язык "Калям Шариф".


Доп.точки доступа:
Гусейнов, Ч. (доктор филологических наук)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
Статистика
за 28.07.2024
Число запросов 62403
Число посетителей 1
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)