Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


БД "Статьи" - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:БД "Книги" (1)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=нидерландская литература<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.


    Казарцев, Е. В.
    4-стопные ямбы М. Опица и ритмика нидерландского стиха [Текст] / Е. В. Казарцев // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - N 2. - С. 44-53 : 3 табл.
УДК
ББК 83.01
Рубрики: Литературоведение, 17 в.
   Поэтика

Кл.слова (ненормированные):
стихосложение -- поэзия -- ямбы -- ритмика стиха -- стихотворные размеры -- нидерландская литература -- немецкая литература -- поэты
Аннотация: Анализ ямбов М. Опица на фоне современного ему нидерландского и более позднего немецкого стиха обнаруживает характерные особенности их ритмической структуры. Представленные данные позволяют высказать предположение, что ритмика 4-стопных ямбов немецкого поэта могла формироваться под влиянием нидерландского стиха.


Доп.точки доступа:
Опиц \м.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1)
Свободны: ч.з. (1)

Найти похожие

2.


    Старцева, Светлана Михайловна (аспирантка).
    Тематическая классификация и способы перевода реалий в детективной повести Роберта ван Гулика "The Chinese Maze Murders" и ее переводах на китайский и русский языки [Текст] / С. М. Старцева // Преподаватель XXI век. - 2017. - № 4, ч. 2. - С. 426-433. - Библиогр.: с. 433 (11 назв.) . - ISSN 2073-9613
УДК
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
востоковеды -- голландская литература -- китайский язык -- национально-культурная специфика текста -- нидерландская литература -- нидерландские писатели -- переводы книг -- повести -- проза -- прозаические произведения -- русский язык -- художественная литература
Аннотация: О повести нидерландского востоковеда, дипломата, музыканта и писателя Р. Х. ван Гулика "The Chinese Maze Murders" ("Убийство в лабиринте") в сопоставлении ее с переводами на китайский и русский языки. Приводится тематическая классификация реалий, отражающих национально-культурный колорит страны.


Доп.точки доступа:
Гулик, Р. Х. ван (нидерландский востоковед; писатель ; 1910-1967)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : н.з. (1)
Свободны: н.з. (1)

Найти похожие

 
Статистика
за 02.09.2024
Число запросов 50901
Число посетителей 1
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)