Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


БД "Статьи" - результаты поиска

Вид поиска
БД "Книги"
БД "Статьи"
Труды АМГУ
Выпускные квалификационные работы
Антитеррор
Область поиска
 Найдено в других БД:БД "Книги" (2)
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=болгарский язык<.>)
Общее количество найденных документов : 20
Показаны документы с 1 по 20
1.

Заглавие журнала :Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация -2006г.,N 1
Интересные статьи :
Вербицкая М.В. Лингвистический аудит - технология комплексного анализа языковых потребностей в области профессиональной коммуникации/ М.В. Вербицкая, Е.Г. Беляева (стр.7-26) Кл.слова: аудит лингвистический. понятие,практика проведения аудита
Раевская М.М. Язык в ментальном пространстве: к проблеме постижения национальной логики мышления/ М.М. Раевская (стр.27-40) Кл.слова: семантика местоимений,логика мышления национальная
Джиоева А.А. Английский менталитет сквозь призму языка: концепт "privacy"/ А.А. Джиоева (стр.41-59) Кл.слова: менталитет английский
Зайцева А.С. Использование фразеологизмов в романе современного испанского писателя Т. Бальестера "Сага/фуга о Х.Б."/ А.С. Зайцева (стр.60-69) Кл.слова: Бальестер Т., романы,Сага/фуга о Х.Б., роман
Беляева Т.Н. Основные приемы передачи прагматического потенциала текста при переводе образовательных сайтов/ Т.Н. Беляева, И.В. Гурин (стр.70-80) Кл.слова: переводы сайтов,тексты, прагматический потенциал
Горшкова В.Е. Перевод сниженной лексики в современном французском кино/ В.Е. Горшкова (стр.81-95) Кл.слова: перевод, французский язык,сниженная лексика, перевод
Косарева Н.В. Отражение в переводе аналоговых различий между между британским и американским вариантами английского языка (на материале газетных публикаций в сети Интернет)/ Н.В. Косарева (стр.96-110) Кл.слова: английский язык американский,английский язык британский
Лысенкова Е.Л. О законе переводной дисперсии/ Е.Л. Лысенкова (стр.111-118) Кл.слова: перевод с английского,дисперсия переводная
Смирнова Г.Е. Регионоведы Смоленска о проблемах области/ Г.Е. Смирнова (стр.119-129) Кл.слова: Смоленская область, проблемы
Жбанкова Е.В. Массовый танец как особая форма коммуникации в государстве диктатуры пролетариата/ Е.В. Жбанкова (стр.130-140) Кл.слова: коммуникации в СССР,танцы массовые, роль
Трепакова А.В. Образы и герои американского кино/ А.В. Трепакова (стр.141-148) Кл.слова: кино американское, герои
Соловова Е.Н. Языковая подготовка регионоведов как основа соединения различных блоков профессиональной компетенции/ Е.Н. Соловова, А.Е. Фукина (стр.149-153) Кл.слова: компетенция профессиональная регионоведов,профессия регионовед, подготовка
Васильева Т.В. Когнитивные механизмы формирования и функционирования заголовка/ Т.В. Васильева (стр.154-171) Кл.слова: языковая форма,текстология,связь: "вертикальный контекст-заголовок-текст"
Дапчева Й. Фразеологизмы, обозначающие интеллектуальные свойства человека в болгарском и русском языках. (Семантический и лингвокультурологический аспекты)/ Й. Дапчева (стр.172-184) Кл.слова: болгарский язык
Цун Япин. Национально-культурная коннотативная ситуативная лексика в русском и китайском языках/ Япин Цун (стр.185-190) Кл.слова: китайский язык, сравнительное языкознание
Neyrat S. Nathalie Sarraute: le passage du pronom personnel au pronom social/ S. Neyrat (стр.191-197) Кл.слова: Cаррот Натали
Журди Н. Статус повествователя и многоголосие в романе Шодерло де Лакло "Опасные связи"/ Н. Журди (стр.198-209) Кл.слова: "Опасные связи", роман Лакло де
Интересные статьи :
Найти похожие
2.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Белова М. Н.
Заглавие : К вопросу о вторичной имперфективации в языке Григория Цамблака (XIV-XV вв. )
Серия: Статьи
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - N 1. - С. С. 104-112 (Шифр mfil/2008/1)
Примечания : Библиогр.: с. 111 (8 назв. )
УДК : 82.01 + 811.16
ББК : 83.01 + 81.2
Предметные рубрики: Литературоведение, 14 в.; 15 в.
Поэтика
Языкознание
Славянские языки
Аннотация: Исследование имперфективных глаголов представляет особый интерес для истории болгарского языка, поскольку имперфективация в болгарском языке развита шире, чем во всех других славянских языках. Настоящая статья посвящена производным имперфективным глаголам, использованным в произведениях Г. Цамблака.
Найти похожие
3.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Яруллина Т., Юсупов Р. А.
Заглавие : Л. К. Байрамова. Ориентализмы в лексике и фразеологии болгарского языка (в сопоставлении с татарским языком).- Казань, 2007
Серия: Критика и библиография
Разночтения заглавия :: Байрамова. Ориентализмы в лексике и фразеологии болгарского языка (в сопоставлении с татарским языком).- Казань, 2007: Ориентализмы в лексике и фразеологии болгарского языка (в сопоставлении с татарским языком).- Казань, 2007
Место публикации : Филологические науки. - 2008. - N 3. - С. С. 122-125 (Шифр filn/2008/3)
Примечания : Рец. на кн.: Л. К. Байрамова. Ориентализмы в лексике и фразеологии болгарского языка (в сопоставлении с татарским языком) / Л. К. Байрамова.- Казань, 2007
УДК : 811.16 + 811.512.1
ББК : 81.2 + 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Славянские языки
Тюркские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): болгарский язык--лексика--ориентализмы--рецензии--татарский язык--турцизмы
Найти похожие
4.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Гладров В.
Заглавие : Отражение языковой ситуации в художественной литературе России, Чехии и Болгарии
Серия: Пленарные доклады и выступления
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2009. - N 5. - С.29-37. - ISSN 0201-7385 (Шифр mfil/2009/5). - ISSN 0201-7385
Примечания : Библиогр.: с. 36-37 (33 назв. )
УДК : 811.16
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание --Россия --Чехия --Болгария
Славянские языки
Аннотация: Анализ материала показывает, что тексты художественной литературы в определенной степени наглядно передают взаимодействие разных подсистем этноязыка и отношение действующих лиц к языковым средствам отдельных форм существования языка.
Найти похожие
5.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Норман Б. Ю.
Заглавие : Прагматический аспект грамматики славянских языков
Серия: Пленарные доклады и выступления
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2009. - N 5. - С.76-85. - ISSN 0201-7385 (Шифр mfil/2009/5). - ISSN 0201-7385
Примечания : Библиогр.: с. 84-85 (22 назв. )
УДК : 811.16 + 81'36
ББК : 81.2 + 81.02
Предметные рубрики: Языкознание
Славянские языки
Грамматика
Аннотация: Лингвистическая прагматика - одно из сравнительно новых направлений языкознания, которое аккумулировало в себе некоторые достижения риторики, стилистики, социо- и психолингвистики, американской бихевиористики. Оно тесно связано с теорией речевых актов и разработками в области коммуникативных технологий. Лингвопрагматика представляет особый интерес для тех, кто занимается проблемами коммуникативной эффективности, public relations и рекламы, речевого этикета, теории и практики перевода и т. п.
Найти похожие
6.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Летучий А. Б.
Заглавие : Типология лабильных глаголов
Место публикации : Вопросы языкознания. - 2009. - N 4. - С.41-71. - ISSN 0373-658X (Шифр voia/2009/4). - ISSN 0373-658X
Примечания : Библиогр.: с. 69-71 (58 назв. )
УДК : 811.1/.8
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Языки мира в целом
Аннотация: Изложены основные параметры типологии лабильных глаголов - глаголов, способных выступать как переходные или как непереходные без изменения формы. Показана неоднородность глаголов. Рассмотрено взаимодействие лабильности с другими грамматическими характеристиками того или иного языка.
Найти похожие
7.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Молошная Т. Н.
Заглавие : [Рецензия]
Серия: Рецензии
Место публикации : Вопросы языкознания. - 2009. - N 6. - С.123-126. - ISSN 0373-658X (Шифр voia/2009/6). - ISSN 0373-658X
Примечания : Рец. на кн.: Mladenova, O. Definiteness in Bulgarian: modelling the processes of language change / O. Mladenova. - Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 2007. - 472 p.
УДК : 811.16
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Славянские языки
Найти похожие
8.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Аркадьев П. М.
Заглавие : Международная конференция по формальному описанию славянских языков
Серия: Хроникальные заметки
Место публикации : Вопросы языкознания. - 2009. - N 6. - С.148-150. - ISSN 0373-658X (Шифр voia/2009/6). - ISSN 0373-658X
УДК : 811.16
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Славянские языки
Аннотация: 6-8 декабря 2008 года в Независимом Московском Университете прошла очередная европейская конференция по формальному описанию славянских языков. В конференции приняли участие более двадцати ученых из России, Восточной и Западной Европы и США, сообщения которых были в основном посвящены проблемам синтаксиса и семантики. Рассматривались также вопросы морфологии и усвоения языка. Был представлен широкий спектр теоретических направлений. Более всего в докладах были представлены данные русского языка, но в ряде исследований рассматривался также материал чешского, болгарского, словенского, сербохорватского и польского языков.
Найти похожие
9.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Тимонина Е. В.
Заглавие : Семинар-совещание преподавателей болгарского языка, литературы и культуры
Серия: Научная жизнь
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2010. - N 2. - С.179-182. - ISSN 0201-7385 (Шифр mfil/2010/2). - ISSN 0201-7385
УДК : 811.16
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Славянские языки
Аннотация: 27-28 октября 2009 г. состоялось совещание-семинар преподавателей болгарского языка, литературы и культуры. В нем приняли участие около 40 преподавателей и исследователей болгарского языка из разных стран. В целом тематика докладов участников охватывала разнообразные проблемы болгаристики. Большинство выступлений было посвящено вопросам преподавания болгарского языка как иностранного на территории Болгарии и за ее пределами.
Найти похожие
10.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 81/М 93
Автор(ы) : Мушинская М. С.
Заглавие : Об одной лексической псевдоинновации в изборнике 1076 г. (вино-медъ)
Серия: Исследования
Место публикации : Русский язык в научном освещении. - 2010. - N 1. - С. 63-88: табл. (Шифр ruya/2010/1)
Примечания : Библиогр.: с. 84-88
УДК : 81'0 + 811.161.1 + 811.16
ББК : 81 + 81.2Рус + 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
История языкознания, 11 в.
Русский язык
Славянские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): текстология--памятники письменности--древнеславянские памятники письменности--история создания памятника письменности--рукописи--изборники--родственные изборники--тексты--анализ текстов--сопоставительный анализ текстов--лексика--псевдоинновации--лексические псевдоинновации--болгарский язык--переводы текстов--греческие переводы--лексемы--лексема вино--лексема мед
Аннотация: В настоящей работе представлен разбор одного эпизода из истории текста Изборника 1076 г., иллюстрирующий значение его лексических особенностей на фоне родственных списков. Анализируется многократно встречающаяся в них замена лексемы вино на мед.
Найти похожие
11.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Николова, Анна, Градинарова, Алла
Заглавие : [Рецензия]
Серия: Новые книги
Место публикации : Русский язык в научном освещении. - 2010. - N 2. - С. 317-318 (Шифр ruya/2010/2)
Примечания : Рец. на кн.: Иванова, Е. Ю. Сопоставительная болгарско-русская грамматика. Т. 2. Синтаксис / Е. Ю. Иванова ; под науч. ред. С. Димитровой. - София : Велес, 2009. - 335 с.
УДК : 81'36 + 811.161.1 + 811.16
ББК : 81.02 + 81.2Рус + 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Грамматика
Русский язык
Славянские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): рецензии--обзоры--болгарский язык--болгарская грамматика--русская грамматика--сопоставительная грамматика--сопоставительный анализ--синтаксис--предложения--типы предложений--логико-семантические типы предложений--предикаты--типы предикатов
Найти похожие
12.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Пенчева А. И. (старший преподаватель)
Заглавие : Стилистические особенности синтаксиса международных договоров (на материале документов на русском и болгарском языках)
Серия: Лингвистика .
    Язык дипломатических документов
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2012. - № 3. - С.62-67: цв. фот. - ISSN 0131-615X (Шифр alll/2012/3). - ISSN 0131-615X
Примечания : Библиогр.: с. 67 (11 назв.)
УДК : 801.7 + 81'36
ББК : 80 + 81.02
Предметные рубрики: Филологические науки
Текстология --Россия --Болгария
Языкознание
Грамматика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): международные договоры--дипломатические документы--синтаксис--стилистика--тексты--лингвистический анализ текста--сопоставительный лингвистический анализ текста--русский язык--болгарский язык--словосочетания--простые предложения--сложные предложения--сверхфразовое единство--лингвостилистический анализ текста--сопоставительный лингвостилистический анализ текста
Аннотация: В статье предпринята попытка провести лингвистический анализ текста международных договоров, опирающийся на экстралингвистические факторы, с акцентом на внутреннюю организацию элементов текста. Рассматриваются такие синтаксические единицы в тексте, как словосочетание, простое и сложное предложение, абзац, сверхфразовое единство.
Найти похожие
13.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Тошева А., Делева Н.
Заглавие : Анна Христова Липовска (1959-2012)
Серия: Хроника
Разночтения заглавия :: Липовска (1959-2012)
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2012. - № 3. - С.128: цв. фот. - ISSN 0131-615Х (Шифр alll/2012/3). - ISSN 0131-615Х
УДК : 81'0
ББК : 81
Предметные рубрики: Языкознание
История языкознания
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русисты--болгарские русисты--лексикографы--русисты-лексикографы--болгарские русисты-лексикографы--русский язык--болгарский язык--двуязычная лексикография--сопоставительная лексикология--сопоставительная семантика--научная деятельность--преподавательская деятельность
Аннотация: О научной и преподавательской деятельности болгарского русиста-лексикографа Анны Липовской. Научные интересы А. Липовской охватывали такие области, как двуязычная лексикография, сопоставительная лексикология и семантика, текстология, преподавание РКИ.
Найти похожие
14.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Савова Д. В.
Заглавие : Предикативная структура высказывания в болгарском языке
Место публикации : Вопросы языкознания. - 2012. - № 3. - С.69-90. - ISSN 0373-658X (Шифр voia/2012/3). - ISSN 0373-658X
Примечания : Библиогр.: с. 89-90 (34 назв.)
УДК : 811.16
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Славянские языки
Языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): болгарский язык--высказывания--предикативные структуры--пропозиции--топики--предикации
Аннотация: Представлена идея о начальной стадии перехода ментальной пропозиции в речевое произведение в сознании говорящего. Согласно идее, в языках существуют системы синтаксических образцов, которые задают пропозиции определенную перспективу. Эти образцы составлены из основных элементов и приписывающихся им предикативных признаков. В работе представлена система таких синтаксических образцов (предикативных структур), выработанная для болгарского языка.
Найти похожие
15.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Норман Б. Ю.
Заглавие : О процессах синтаксической компрессии в современных славянских языках
Место публикации : Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2012. - Т. 71, № 6. - С.3-11. - ISSN 0321-1711 (Шифр izli/2012/71/6). - ISSN 0321-1711
Примечания : Библиогр.: с. 10-11 (26 назв. )
УДК : 811.16
ББК : 81.2 + 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Славянские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): болгарский язык--динамическая грамматика--компрессия--польский язык--разговорная речь--русский язык--синтаксис разговорной речи--синтаксическая компрессия--синтаксические структуры--фразы
Аннотация: Процесс синтаксической компрессии, с формальной стороны, - это сокращение фразы, а по сути - уплотнение информации. Компрессия происходит по определенным моделям, образцы которых, на материале русского, болгарского, польского языков, приводятся в статье.
Найти похожие
16.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Григоренко, Юлия Александровна
Заглавие : Функционирование форм перфекта в переводе научного текста с русского на болгарский язык
Параллельн. заглавия :The Functioning of the Perfect Tense Forms in the Translation of Scientific Texts from Russian into Bulgarian
Серия: Теория языка и речи
Место публикации : Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2013. - № 4. - С.117-123. - ISSN 0201-7385 (Шифр mlin/2013/4). - ISSN 0201-7385
Примечания : Библиогр. в подстроч. примеч.Библиогр.: с. 123. - Подстроч. примеч.Рез. англ.
УДК : 811.161.1 + 811.16
ББК : 81.2Рус + 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Русский язык
Славянские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): болгарский язык--глагол--грамматика--иностранные языки--научные тексты--перевод--пересказ--перфект--формы глагола--формы пересказа--формы перфекта--функционирование глаголов
Аннотация: О функционировании форм глагола в тексте перевода научного текста с русского на болгарский язык. Анализируются основные значения, в которых выступают в исследуемом тексте формы перфекта (минало неопределено). Также рассматривается конкуренция форм перфекта и пересказа для обозначения не наблюдавшихся говорящим событий.
Найти похожие
17.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Аркадьев П. М.
Заглавие : [Рецензия]
Серия: Критика и библиография
Место публикации : Вопросы языкознания. - 2015. - № 3. - С.110-116. - ISSN 0373-658X (Шифр voia/2015/3). - ISSN 0373-658X
Примечания : Библиогр.: с. 116. - Рец. на кн.: Макарцев М. М. Эвиденциальность в пространстве балканского текста / М. М. Макарцев. - Москва ; Санкт-Петербург : Нестор-История, 2014. - 444 с.
УДК : 81'1
ББК : 81
Предметные рубрики: Общее языкознание
Языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): албанский язык--балканистика--болгарский язык--глагольные категории--грамматические категории--македонский язык--монографии--рецензии--эвиденциальность--языковые категории
Найти похожие
18.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Иванова Е. Ю., Петрова Г. М.
Заглавие : Болгарские возвратные клитики се и си: омонимия, полисемия, синтаксис
Место публикации : Вопросы языкознания. - 2017. - № 1. - С.74-104: 1 табл. - ISSN 0373-658X (Шифр voia/2017/1). - ISSN 0373-658X
Примечания : Библиогр.: с. 100-104
УДК : 811.16
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Славянские языки
Языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): болгарский язык--возвратные клитики--возвратные местоимения--возвратные частицы--клитики--местоимения--омонимия--пассив--полисемия--рефлексивность--реципрок--се--си--синтаксис
Аннотация: Болгарские клитики се и си отличаются высокой полифункциональностью, обусловленной их различным морфологическим статусом и сочетаемостным потенциалом. Они могут выступать как местоимения, как частицы - словообразовательные и формообразующие, а клитика си - еще и как модальная и интенсифицирующая частица.
Найти похожие
19.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Иванова Е. Ю.
Заглавие : [Рецензия]
Серия: Рецензии
Место публикации : Вопросы языкознания. - 2018. - № 5. - С.144-154. - ISSN 0373-658X (Шифр voia/2018/5). - ISSN 0373-658X
Примечания : Библиогр.: с. 153-154. - Рец. на кн.: Nicolova R. Bulgarian grammar / R. Nicolova. - Berlin : Frank & Timme GmbH - Verlag fur wissenschaftliche Literatur, 2017. - 714 s.
УДК : 81'36 + 811.16
ББК : 81.02 + 81.2
Предметные рубрики: Грамматика
Славянские языки
Языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): болгарский язык--глаголы--грамматикализация--грамматические категории--местоимения--научная грамматика--рецензии--семантическая классификация--синкретичность
Найти похожие
20.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Циммерлинг А. В.
Заглавие : Имперсональные конструкции и дативно-предикативные структуры в русском языке
Место публикации : Вопросы языкознания. - 2018. - № 5. - С.7-33: 6 табл. - ISSN 0373-658X (Шифр voia/2018/5). - ISSN 0373-658X
Примечания : Библиогр.: с. 28-33
УДК : 81'36
ББК : 81.02
Предметные рубрики: Грамматика
Языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): болгарский язык--грамматикализация--грамматическая информация--дативно-предикативные структуры--древнерусский язык--имперсональные конструкции--нулевые подлежащие--предикативы--русский язык--словари--чешский язык--эндоклитики
Аннотация: На материале двух конструкций русского языка рассматривается вопрос о наличии промежуточной зоны между словарем и грамматикой. Продуктивные конструкции предлагается анализировать не в перспективе их идиоматичности, а с точки зрения ограничительных условий на пополнение словаря.
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
Статистика
за 18.09.2024
Число запросов 24117
Число посетителей 1
Число заказов 0
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)