Ларина, Татьяна Викторовна (доктор филологических наук; профессор). Социокультурный контекст, формы обращения и стили коммуникации ( на примере британского и индийского вариантов английского языка) [Текст] / Татьяна Викторовна Ларина, Нилакши Сурьянараян, Юлия Борисовна Юрьева // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. - 2019. - Т. 18, № 3. - С. 39-51 : Ил.: 2 табл. - Библиогр.: с. 47-51. - Примеч.: с. 47. - полный текст статьи см. на сайте Научной электронной библиотеки https://www.elibrary.ru . - ISSN 1998-9911
Рубрики: Языкознание Социолингвистика Германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- билингвизм -- британский английский язык -- варианты английского языка -- индийский английский язык -- коммуникативное поведение -- коммуникативная этностилистика -- лингвистические эксперименты -- обращение к адресату -- социокультурные контексты -- стили коммуникации -- формы обращения -- хинди -- этнокультура Аннотация: Рассматриваются лексические и функционально-прагматические особенности формы обращения в двух вариантах английского языка - британском и индийском. Выявляются различия в использовании формы обращения к незнакомому адресату в данных вариантах английского языка с учетом социокультурных факторов, влияющих на выбор форм обращения представителями британской и индийской культур. Анализ экспериментальных данных показывает влияние языка и культуры хинди на индийский вариант английского языка, коммуникативное поведение индийских билингвов, стиль их коммуникации. Доп.точки доступа: Сурьянараян, Нилакши (доктор филологии; профессор; заведующий кафедрой); Юрьева, Юлия Борисовна (аспирант) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |