81 Ч-49 Чернов, Гелий Васильевич. Теория и практика синхронного перевода [Текст] : производственно-практическое издание / Г.В. Чернов. - 3-е изд. - М. : ЛИБРОКОМ, 2009. - 207 с. - Библиогр. : с. 201 . - ISBN 978-5-397-00454-1 : 254.52 р. Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): синхронный перевод -- сочетаемость слов -- грамматическое согласование -- семантико-смысловые структуры -- семантическое согласование -- коммуникативная ситуация -- рече-языковая подготовка Аннотация: Малоисследованные проблемы синхронного перевода рассматриваются автором с позиций психолингвистики. Книга дает рекомендации для подготовки переводчика-синхрониста и для организаторов конференций. Она рассчитана на широкий круг лиц: переводчиков, преподавателей, лингвистов, психологов и других специалистов, интересующихся речевой практикой. Экземпляры всего: 1 аб. (1) Свободны: аб. (1) |