Каксин, Андрей Данилович (доктор филологических наук). О средствах характеристики и оценки человека: эпитеты и сравнения в хантыйском языке (в сопоставлении с русским языком) [Текст] = The means to characterize ahd assess a person: Epithets and comparisons in the Khanty Ianguage (Comhfred to Russian) / А. Д. Каксин> // Теоретическая и прикладная лингвистика. - 2018. - № 3. - С. 32-38. - Библиогр.: с. 37-38 (5 назв.) . - ISSN 2410-7190
Рубрики: Языкознание Урало-алтайские языки в целом Русский язык Кл.слова (ненормированные): хантыйский язык -- русский язык -- лексика как система -- антропоцентризм -- эпитеты -- лексикологический анализ языка Аннотация: Статья посвящена сопоставительному анализу лексических средств, используемых для характеристики и оценки человека, в хантыйском и русском языках. Сопоставляются наиболее употребительные эпитеты (типа каркам – проворный, уяң – удачливый), а также слова и выражения, в основе которых лежит сравнение человека с природными явлениями, растениями и животными (типа ващ – стройный, вухсар иты ущмараң – хитрый, как лиса). Указывается на преобладание того или иного способа характеристики и оценки человека в русском и хантыйском разговорном языках. Утверждается мысль о том, что семантические изменения и функционирование слов в современных языках определяются не столько внешними факторами, их обуславливающими (реалиями, историей народа), сколько внутренними, чисто языковыми. Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : ч.з. (1), н.з. (1), аб. (1) Свободны: ч.з. (1), н.з. (1), аб. (1) |