Афанасьева, Т. И. Об особом употреблении "дательного самостоятельного" в русских переводах конца XIV в. [Текст] / Т. И. Афанасьева // Вопросы языкознания. - 2016. - № 5. - С. 95-102. - Библиогр.: с. 101-102 . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Лексикология, 14 в. кон. Языкознание Кл.слова (ненормированные): архиепископы -- второстепенное сказуемое -- греческий язык -- дательный самостоятельный -- древнерусский язык -- каноны -- книжники -- переводчики -- переводы -- русские книжники -- русские переводы -- старославянский язык Аннотация: Статья посвящена изучению особого значения тавтосубъектного дательного самостоятельного - значения второстепенного сказуемого, которое фиксируется в переводах русских книжников конца XIV в., прежде всего в канонах, переведенных Феодором Симоновским. Прослеживается формирование этой конструкции в предшествующую эпоху - в старославянском языке и в древнерусском домонгольского периода. Доп.точки доступа: Федор, Симоновский (архиепископ) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |