Полуешина, Надежда (аспирантка). "Книжное устроение" как культурная стратегия: уроки ранней Руси [Текст] = "Book lore" as a cultural strategy: Lessons from early Russia / Н. Полуешина> // Государственная служба. - 2014. - № 1. - С. 106-109. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 2070-8378
Рубрики: Культурология--Русь--Россия Теоретическая культурология Кл.слова (ненормированные): древнерусская литература -- книжная культура -- книжное устроение -- культурная стратегия -- художественный перевод Аннотация: Статья содержит анализ культурной практики, лежащей в основе российской государственности на ее раннем этапе, а именно: формирование идеологии и принципов государственного управления на основе "книжного устроения" - переводов из православной византийской литературы. Демонстрируется тесная взаимосвязь между книжностью и культурой в целом - именно в лоне книжной культуры происходило постепенное формирование ценностного ядра русской культуры, культуры, которая до нынешнего дня остается преимущественно книжной. Подчеркивается первостепенная роль государства, определившего специфическое направление развития книжной культуры в виде нравственно-этического требования к содержанию переводных текстов и заложившего тем самым четкую стратегию расширения культурного поля за счет заимствований. Культурно-исторические "уроки" ранней Руси, выделенные в статье, имеют высокую научно-прикладную значимость для современной России. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : к.п. (1) Свободны: к.п. (1) |