Парина, Ирина Сергеевна (кандидат филологических наук). Языковая игра с идиомами и ее лексикографическое представление [Текст] : (на материале немецких идиом) / И. С. Парина // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2011. - N 3. - С. 155-162. . - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 162. - Рез. англ. - Подстроч. примеч.
Рубрики: Лексикология Языкознание Кл.слова (ненормированные): лексикографическое представление -- словари -- фразеология -- лексикография -- немецкий язык -- фразеологизмы -- иностранные языки -- языковая игра -- идиомы -- немецкие фразеологизмы -- словарное описание -- немецкие идиомы Аннотация: На основании анализа контекстов с немецкими идиомами в корпусе Института немецкого языка рассматривается вопрос о том, насколько сведения о языковой игре с идиомой релевантны для ее использования в речи и требуют ли они включения в словарь. Показано, что контексты с так называемой "индивидуальной" языковой игрой заслуживают упоминания в ее словарном описании. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |